Кристина Орбакайте — Где я пела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где я пела", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
По песку знойным вечером босиком
Шла на встречу Вам я в платье белом
Вы меня не заметили, а потом
Вас я встретила там, где я пела, там
--RF--
Где я пела, пела, пела о любви
И на Вас не смотрела
Но, казалось, были мы одни
Средь толпы оголтелой
Словно все было ради Вас
И ужасно Вам нравилась я в платье белом
Вы меня взглядом пристальным
Раздевали неистово там, где я пела, там
--RF--
И никем не замечено
Петь иду каждый вечер Вам я в платье белом,
А когда все кончается
Мы уже не прощаемся там, где я пела, там
--RF1--
Где я пела, пела, пела о любви
И на Вас не смотрела
Но, казалось, были мы одни
Средь толпы
--RF--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na piasku gorący wieczór boso
Szłam na spotkanie z Tobą w białej sukience
Nie zauważyłeś mnie, a potem
Spotkałam cię tam, gdzie śpiewałam.
--RF--
Gdzie śpiewałam, śpiewałam, śpiewałam o miłości
Nie patrzyłam na Ciebie.
Ale wydawało się, że jesteśmy sami.
Pośród tłumu
Jakby wszystko było dla Ciebie.
I strasznie mnie lubiłaś w białej sukience.
Wy mnie patrzycie uważnie
Rozbierali się wściekle tam, gdzie śpiewałam, tam
--RF--
/ Align = "left" /
Śpiewać idę co wieczór do ciebie jestem w białej sukni,
A kiedy to się skończy
Nie żegnamy się tam, gdzie śpiewałam.
--RF1--
Gdzie śpiewałam, śpiewałam, śpiewałam o miłości
Nie patrzyłam na Ciebie.
Ale wydawało się, że jesteśmy sami.
Pośród tłumu
--RF--