Кристина Орбакайте — Маски tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маски", wykonawca: Кристина Орбакайте.

Tekst piosenki

По московским заснеженным улицам
Топчет медленно снег народ
Город мысли читает по лицам
И скользит под ногами лед
Город мысли читает по лицам
И скользит под ногами лед
По московским заснеженным улицам
Топчет медленно снег народ
Сквозняки по серым подъездам
По кривым асфальтовым съездам
Все истории скучные странно похожие
Промелькнут и исчезнут во мгле люди-маски
Год за годом идут и идут прохожие,
А Москва остается все в тех же красках
Хаотично по улицам движемся
Взгляд уставший торопит год
Лица нам прикрывают маски
И кому-то всегда везет
Лица нам прикрывают маски
И кому-то всегда везет
Хаотично по улицам движемся
Взгляд уставший торопит год
Сквозняки по серым подъездам
По кривым асфальтовым съездам
Все истории скучные странно похожие
Промелькнут и исчезнут во мгле люди-маски
Год за годом идут и идут прохожие,
А Москва остается все в тех же красках
Все истории скучные странно похожие
Промелькнут и исчезнут во мгле люди-маски
Год за годом идут и идут прохожие,
А Москва остается все в тех же красках
Все истории скучные странно похожие
Промелькнут и исчезнут во мгле люди-маски
Год за годом идут и идут прохожие,
А Москва остается все в тех же красках
Все истории скучные странно похожие
Промелькнут и исчезнут во мгле люди-маски
Год за годом идут и идут прохожие,
А Москва остается все в тех же красках
Год за годом идут и идут прохожие,
А Москва остается все в тех же красках

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po moskiewskich zaśnieżonych ulicach
Deptanie powoli śnieg ludzie
Miasto myśli czyta po twarzach
I ślizga się pod nogami lód
Miasto myśli czyta po twarzach
I ślizga się pod nogami lód
Po moskiewskich zaśnieżonych ulicach
Deptanie powoli śnieg ludzie
Przeciągi przez szare wejścia
Przez krzywe zjazdy asfaltowe
Wszystkie historie są nudne dziwnie podobne
Błysną i znikają w ciemności ludzie-maski
Rok po roku idą i idą przechodnie,
A Moskwa pozostaje w tych samych kolorach
Poruszamy się chaotycznie po ulicach
Wygląd zmęczony pośpiech roku
Twarze zasłaniają nam maski
I ktoś zawsze ma szczęście
Twarze zasłaniają nam maski
I ktoś zawsze ma szczęście
Poruszamy się chaotycznie po ulicach
Wygląd zmęczony pośpiech roku
Przeciągi przez szare wejścia
Przez krzywe zjazdy asfaltowe
Wszystkie historie są nudne dziwnie podobne
Błysną i znikają w ciemności ludzie-maski
Rok po roku idą i idą przechodnie,
A Moskwa pozostaje w tych samych kolorach
Wszystkie historie są nudne dziwnie podobne
Błysną i znikają w ciemności ludzie-maski
Rok po roku idą i idą przechodnie,
A Moskwa pozostaje w tych samych kolorach
Wszystkie historie są nudne dziwnie podobne
Błysną i znikają w ciemności ludzie-maski
Rok po roku idą i idą przechodnie,
A Moskwa pozostaje w tych samych kolorach
Wszystkie historie są nudne dziwnie podobne
Błysną i znikają w ciemności ludzie-maski
Rok po roku idą i idą przechodnie,
A Moskwa pozostaje w tych samych kolorach
Rok po roku idą i idą przechodnie,
A Moskwa pozostaje w tych samych kolorach

Teledysk do piosenki Маски (Кристина Орбакайте)