Кристина Орбакайте — Московская осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Московская осень", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Московская осень на нежных губах насытит нам жажду друг друга.
И рыжее солнце на желтых ветвях подарит нам весточку с юга.
И горька память утраченных дней расскажет забытое скупо.
Московское небо уставших теней залечит страдания кому-то.
Московские окна сквозь вечер горя, подарят друг другу улыбку.
И нежная юность надежду даря сыграет про чувства на скрипке!
И желтые листья в конце сентября закружатся в танце в обнимку.
И тысячи глаз с любовью смотря целуют сквозь листья врассыпку.
Московская осень. Москва целовала сквозь вечер горя.
Московская осень, моя, обнажилась надежду даря.
Московская осень. Москва задыхаясь в огне сентября,
Заливая дождем до утра — ты моя!
Московские ночи к зиме веселей. Любовь через день до восхода.
И желтая осень под крик журавлей ворует тепло у погоды.
Московские парки в осенних цветах заставят любовь обнажится.
И яркая осень на алых губах обнимет московские лица.
Московская осень. Москва целовала сквозь вечер горя.
Московская осень, моя, обнажилась надежду даря.
Московская осень. Москва задыхаясь в огне сентября,
Заливая дождем до утра — ты моя!
Московская осень. Москва целовала сквозь вечер горя.
Московская осень, моя, обнажилась надежду даря.
Московская осень. Москва задыхаясь в огне сентября,
Заливая дождем до утра — ты моя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moskiewska jesień na delikatnych ustach zaspokoi nasze pragnienie.
A czerwone słońce na żółtych gałęziach da nam wiadomość z południa.
I gorzka pamięć utraconych dni powie zapomniane skąpo.
Moskiewskie niebo zmęczonych cieni wyleczy cierpienie komuś.
Moskiewskie okna przez wieczór żalu, dadzą sobie nawzajem uśmiech.
I delikatna młodość nadzieja Darya zagra o uczuciach na skrzypcach!
A żółte liście pod koniec września wirują w tańcu w uścisku.
A tysiące oczu całuje się z miłością przez liście.
Moskwa jesień. Moskwa całowała się przez wieczór smutku.
Moskiewska jesień, moja, obnażyła nadzieję Dariusza.
Moskwa jesień. Moskwa dysząc w ogniu września,
Zalewając deszcz do rana - jesteś moja!
Moskiewskie noce na zimę są bardziej zabawne. Miłość dzień przed wschodem słońca.
A żółta jesień pod okrzykiem żurawi kradnie ciepło od pogody.
Moskiewskie parki w jesiennych kolorach sprawią, że miłość będzie Naga.
A jasna jesień na szkarłatnych ustach obejmie moskiewskie twarze.
Moskwa jesień. Moskwa całowała się przez wieczór smutku.
Moskiewska jesień, moja, obnażyła nadzieję Dariusza.
Moskwa jesień. Moskwa dysząc w ogniu września,
Zalewając deszcz do rana - jesteś moja!
Moskwa jesień. Moskwa całowała się przez wieczór smutku.
Moskiewska jesień, moja, obnażyła nadzieję Dariusza.
Moskwa jesień. Moskwa dysząc w ogniu września,
Zalewając deszcz do rana - jesteś moja!