Кристина Орбакайте — Сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Меня вчера
Ласково и так невинно,
Как брат сестру,
Поцеловал ты.
Давно пора,
Ну почему мне обидно?
Тебя люблю
Я не как сестра.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Бросаю сердце
В этот костер.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Я обещаю
Вечно любить тебя.
Я снова жду.
Вечер настанет,
Войдешь ты.
Во тьме найду
Губы твои я.
Не будет слов,
И, наконец,
Все поймешь ты,
Узнаешь, как
Я люблю тебя.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Бросаю сердце
В этот костер.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Я обещаю
Вечно любить тебя.
Не будет слов,
И, наконец,
Все поймешь ты,
Узнаешь, как
Я люблю тебя.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Бросаю сердце
В этот костер.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Я обещаю
Вечно любить тебя.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Бросаю сердце
В этот костер.
Как сорок тысяч
Нежных сестер,
Я обещаю
Вечно любить тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnie wczoraj
Czuły i tak niewinny,
Jako brat siostry,
Ty pocałowałeś.
Najwyższy czas.,
Dlaczego mnie to boli?
Kocham Cię.
Nie jestem jak siostra.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Rzucam serce
Do tego ogniska.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Obiecuję.
Zawsze cię kocham.
Znowu czekam.
Wieczór nadejdzie,
Ty wejdziesz.
W ciemności znajdę
Twoje usta to ja.
Nie będzie słów,
I wreszcie,
Wszystko zrozumiesz,
Zobacz też
Kocham cię.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Rzucam serce
Do tego ogniska.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Obiecuję.
Zawsze cię kocham.
Nie będzie słów,
I wreszcie,
Wszystko zrozumiesz,
Zobacz też
Kocham cię.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Rzucam serce
Do tego ogniska.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Obiecuję.
Zawsze cię kocham.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Rzucam serce
Do tego ogniska.
Jak czterdzieści tysięcy
Czułych sióstr,
Obiecuję.
Zawsze cię kocham.