Кристина Орбакайте — Софи Лорен tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Софи Лорен", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Жить — это непросто
Жить, чтобы всегда светить
Ярче звёзд без сомнений
Жить — это не просто быть
Над суетой парить
И не знать падений
Но, если тебе везёт
То счастье само придёт
Ты так хороша собою
Ты рождена звездою
Ты как Софи Лорен
Как Софи Лорен
Да, если хорош партнёр
Муж твой — антрепренёр
Только так, не иначе
Да, в кадре легко царить
Самой прекрасной быть
Даже если плачешь
Но, если уже везёт
То всюду признание ждёт
Жаль, мало пигмалионов
Страстно в актрис влюблённых
Как у Софи Лорен
У Софи Лорен
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie jest łatwe
Żyć, aby zawsze świecić
Jaśniejsze niż gwiazdy bez wątpienia
Życie to nie tylko bycie
Nad zamieszaniem szybować
I nie znać upadków
Ale jeśli masz szczęście.
Wtedy szczęście samo nadejdzie
Jesteś taka dobra.
Urodziłaś się gwiazdą.
Jesteś jak Sophia Loren.
Jako Sophia Loren
Tak, jeśli dobry partner
Twój mąż jest przedsiębiorcą
Tylko tak, nie inaczej
Tak, w kadrze łatwo panować
Najpiękniejsza być
Nawet jeśli płaczesz.
Ale jeśli już masz szczęście
To wszędzie spowiedź czeka
Szkoda, mało pigmalionów
Namiętnie w aktorkach zakochanych
Jak Sophia Loren
Sophia Loren