Кристина Орбакайте — Спичка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спичка", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Вновь бегут мурашки по моей спине
Почему-то снова, ты приснился мне
Догорает быстро спичка,
Не любовь, а так, привычка
Очертаний смутных череда
Как темная вода
Как осенний лист упавший
И замерзший и уставший
Потерялся где-то навсегда
Я достану письма, оглянусь назад
И прочту четыре строчки наугад
Догорает быстро спичка,
Не любовь, а так, привычка
Очертаний смутных череда
Как темная вода
Как осенний лист упавший
И замерзший и уставший
Потерялся где-то навсегда
Навсегда…
Навсегда…
Никогда не стану, я твоей судьбой,
Но всегда останусь, я сама собой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu mam gęsią skórkę na plecach.
Z jakiegoś powodu znowu śniłeś mi się.
Spala się szybko mecz,
Nie miłość, ale nawyk
Kontury niejasne
Jak ciemna woda
Jak jesienny liść upadł
I zmarznięty i zmęczony
Zagubiony gdzieś na zawsze
Zdobędę listy, spojrzę wstecz.
I przeczytam cztery linie losowo
Spala się szybko mecz,
Nie miłość, ale nawyk
Kontury niejasne
Jak ciemna woda
Jak jesienny liść upadł
I zmarznięty i zmęczony
Zagubiony gdzieś na zawsze
Na zawsze…
Na zawsze…
Nigdy nie będę, jestem twoim przeznaczeniem,
Ale zawsze zostanę, jestem sobą.