Кристина Орбакайте — Сыграй рояль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сыграй рояль", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Клавиш робких звучанье
Будет воспоминанье
Дней ушедших,
Где мы встретились с тобой.
Звуки кистью не смелой
На холсте черно-белом
Мне рисуют опять
Забытое лицо
Позабытое лицо
Сыграй, рояль,
Романс былой печали
Напомни мне прошедших дней
Чудесный сон
Сыграй, рояль,
Слова, что отзвучали
Уже давным-давно.
Уже давным-давно.
Память в звуках осталась
Пусть нас жизнь раскидала
Пусть уже совсем не видимся с тобой
Не забыть мне мелодий
Тех, что сидя напротив,
Глядя, в глаза играл ты тогда,
Ты играл мне тогда.
И все воскреснет вновь
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Będzie wspomnienie
Dni minionych,
Gdzie się spotkaliśmy.
Dźwięki pędzla nie są odważne
Na płótnie czarno-białym
Znowu mnie rysują.
Zapomniana twarz
Zapomniana twarz
Graj, pianino.,
Romans dawnego smutku
Przypomnij mi minionych dni
Cudowny sen
Graj, pianino.,
Słowa, które zabrzmiały
Dawno temu.
Dawno temu.
Pamięć w dźwiękach pozostała
Niech życie nas rozproszy
Nie chcę się z Tobą widywać.
Nie zapomnij o melodii
Tych, którzy siedzą naprzeciwko,
Patrząc w oczy grałeś wtedy,
Grałeś dla mnie wtedy.
I wszystko zmartwychwstanie