Кристина Орбакайте — Ты мой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты мой", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Мне говорили все.
Не любить тебя.
Ты сделаешь мне больно.
Но я, верила тебе.
Как самой себе.
И ударялась я об волны.
И снова падаю я в океан.
Твоих больших бездонных глаз.
И утопаю в них как будто в первый раз!
Ты мой свет, ты мое счастье.
Ты мой дождь — холодный, как лед.
За тобой иду я по краю.
Без тебя дни напролет.
Ты мой свет, ты мое солнце.
От огня горела душа.
Ты мой враг, ты моя гордость!
Я, так сильно люблю тебя!
Ты играл со мной в игру.
Ты говорил «Люблю».
Но возвращался поздно ночью.
Я, хотела уходить.
И не могла смотреть.
Как рвется любовь на клочья!
И снова падаю я в океан
Твоих больших бездонных глаз
И утопаю в них как будто в первый раз!
Ты мой свет, ты мое счастье.
Ты мой дождь — холодный, как лед.
За тобой иду я по краю.
Без тебя дни напролет.
Ты мой свет, ты мое солнце.
От огня горела душа.
Ты мой враг, ты моя гордость!
Я, так сильно люблю тебя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mi powiedzieli.
Nie kochać cię.
Skrzywdzisz mnie.
Ale ja ci wierzyłam.
Jak dla siebie.
I uderzyłam w fale.
I znowu wpadam do oceanu.
Twoje wielkie, bezdenne Oczy.
I zanurzam się w nich jak za pierwszym razem!
Jesteś moim światłem, jesteś moim szczęściem.
Jesteś moim deszczem-zimny jak lód.
Podążam za tobą.
Bez ciebie cały dzień.
Jesteś moim światłem, jesteś moim słońcem.
Od ognia paliła się dusza.
Jesteś moim wrogiem, jesteś moją dumą!
Tak bardzo cię kocham!
Pogrywałeś ze mną.
Powiedziałeś "Kocham".
Ale wracał późno w nocy.
Chciałam iść.
Nie mogłam patrzeć.
Jak miłość rozrywa się na strzępy!
I znowu wpadam do oceanu.
Twoich wielkich, bezdennych oczu
I zanurzam się w nich jak za pierwszym razem!
Jesteś moim światłem, jesteś moim szczęściem.
Jesteś moim deszczem-zimny jak lód.
Podążam za tobą.
Bez ciebie cały dzień.
Jesteś moim światłem, jesteś moim słońcem.
Od ognia paliła się dusza.
Jesteś moim wrogiem, jesteś moją dumą!
Tak bardzo cię kocham!