Kristine W — Sweet Mercy Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Mercy Me", wykonawca: Kristine W.
Tekst piosenki
If I was the sun
And you were the rain
Then maybe I’d see
Why we can’t meet again
If I were born free
And you were in chains
Then I’d understand
All of this hurt and pain
Whoa, ho, oh sweet mercy me
Whoa, ho, oh sweet mercy me
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
If you were my pride
And I was your shame
Then maybe I’d remember to forget your name
And if love was a lie
And it hid from the truth
Then I’d understand
Why I’m so lost to you
Whoa, ho, oh sweet mercy me
Whoa, ho, oh sweet mercy me
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
If I were a rebel
And you were my cause
Would I still love you with all of your flaws
Yes I am a rebel
And you are my cause
And I still love you
My darling of course
Whoa, ho, oh sweet mercy me
Whoa, ho, oh sweet mercy me
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
I thought we were two hands beating in time
Oh tell me when will your love ever be mine
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was the sun
And you were the rain
Wtedy może zobaczę
Dlaczego nie możemy się znowu spotkać?
If I were born free
A ty byłeś w łańcuchach.
Wtedy zrozumiem.
All of this hurt and pain
Whoa, ho, Oh sweet mercy me
Whoa, ho, Oh sweet mercy me
Myślałem, że jesteśmy dwiema rękami pracującymi jako jedna
Myślałam, że to miłość, ale nigdy się nie zaczęła.
If you were my pride
A ja byłam Twoim wstydem
Wtedy może bym pamiętał, żeby zapomnieć Twoje imię.
And if love was a lie
I ukryła się przed prawdą
Wtedy zrozumiem.
"Why I' m so lost to you"
Whoa, ho, Oh sweet mercy me
Whoa, ho, Oh sweet mercy me
Myślałem, że jesteśmy dwiema rękami pracującymi jako jedna
Myślałam, że to miłość, ale nigdy się nie zaczęła.
If I were a rebel
And you were my cause
Would I still love you with all of your fails
Tak, jestem buntownikiem.
And you are my cause
And I still love you
Kochanie, oczywiście.
Whoa, ho, Oh sweet mercy me
Whoa, ho, Oh sweet mercy me
Myślałem, że jesteśmy dwiema rękami pracującymi jako jedna
Myślałam, że to miłość, ale nigdy się nie zaczęła.
Myślałem, że dwie ręce biją się w czasie.
Oh tell me when will your love ever be mine
Myślałem, że jesteśmy dwiema rękami pracującymi jako jedna
Myślałam, że to miłość, ale nigdy się nie zaczęła.