Kristy Lee Cook — I Think Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think Too Much", wykonawca: Kristy Lee Cook.
Tekst piosenki
When he asked me out for dinner
Did i say yes to fast?
Does this dress look to churchy?
Is this red lipstick to white-trash?
Should I just get a salad
Or go on and get a steak?
Will he think im to expensive
Or to worried 'bout my weight?
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Yeah i think i think to much
Can i see this 'goin somewhere?
Is he the kind that can’t commit?
Would my mom and daddy like him?
Would we make good looking kids?
Should i ask him in for a minute
Or just kiss him on the cheek?
Is he too sweet, too smart?
Will he break my heart?
Oh whats wrong with me?
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Yeah i think i think to much
Should i call him up in the morning
Or wait on him and take it slow?
Yeah i think i really like him
But there’s just one thing i know
I think to much
I think I think.
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Yeah i think i think to much
Yeah
I think I think
I think I think
I think
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaprosił mnie na kolację
Zgodziłem się na szybki?
Czy ta sukienka wygląda na kościelną?
Czy to czerwona szminka dla białych śmieci?
Może wezmę sałatkę?
Albo iść na stek?
Czy on myśli, że jestem drogi
Czy martwić się o moją wagę?
Czasami chciałbym móc powiedzieć mojemu mózgowi
Po prostu się zamknij.
'Cause I know the more i think
I think i think to much
Myślę, że za dużo myślę.
Mogę to gdzieś zobaczyć?
Jest typem, który nie może się zaangażować?
Czy moi rodzice go polubią?
Bylibyśmy przystojnymi dziećmi?
Mam go zaprosić na chwilę?
Czy pocałować go w policzek?
Jest zbyt słodki, zbyt mądry?
Złamie mi serce?
Co jest ze mną nie tak?
Czasami chciałbym móc powiedzieć mojemu mózgowi
Po prostu się zamknij.
'Cause I know the more i think
I think i think to much
Myślę, że za dużo myślę.
Powinienem zadzwonić do niego rano.
Albo czekać na niego i robić to powoli?
Myślę, że naprawdę go lubię.
Ale jest jedna rzecz, którą wiem
I think to much
Myślę, że myślę.
Czasami chciałbym móc powiedzieć mojemu mózgowi
Po prostu się zamknij.
'Cause I know the more i think
I think i think to much
Czasami chciałbym móc powiedzieć mojemu mózgowi
Po prostu się zamknij.
'Cause I know the more i think
I think i think to much
Myślę, że za dużo myślę.
Tak.
I think I think
I think I think
Myślę, że ...