Şükriye Tutkun — Arda Boylari tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arda Boylari", wykonawca: Şükriye Tutkun.

Tekst piosenki

Arda boylarında kırmızı erik
Arda boylarında kırmızı erik
Elim elin ardında on yedi belik
Elim elin ardında on yedi belik
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Alıverin feracemi annecim diksin
Alıverin feracemi annecim diksin
O gıymatlı ismaile kendisi gitsin
O gıymatlı ismaile kendisi gitsin
Uyan uyan e recebim senin olayım
Uyan uyan e recebim senin olayım
Ardalar aldı ya nerde bulayım
Ardalar aldı ya nerde bulayım
Arda boylarına ben kendim gittim
Arda boylarına ben kendim gittim
Dalgalar vurdukça can teslim ettim
Dalgalar vurdukça can teslim ettim
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czerwona śliwka w dekadzie
Czerwona śliwka w dekadzie
Siedemnaście wiewiórek za moją ręką
Siedemnaście wiewiórek za moją ręką
Mamo, spaliłaś mnie.
Mamo, spaliłaś mnie.
Wrzuciłeś mnie do morza w tym młodym wieku.
Wrzuciłeś mnie do morza w tym młodym wieku.
Kup farasemi, niech moja mama zszyje
Kup farasemi, niech moja mama zszyje
Niech ten zaocznie Ismail sam pójdzie
Niech ten zaocznie Ismail sam pójdzie
Obudź się, obudź się, mój rajebim będzie twój
Obudź się, obudź się, mój rajebim będzie twój
Zabrali go tam, gdzie go znajdę.
Zabrali go tam, gdzie go znajdę.
Sam poszedłem do nich w dekadzie.
Sam poszedłem do nich w dekadzie.
Kiedy fale uderzyły, oddałem życie
Kiedy fale uderzyły, oddałem życie
Mamo, spaliłaś mnie.
Mamo, spaliłaś mnie.
Wrzuciłeś mnie do morza w tym młodym wieku.
Wrzuciłeś mnie do morza w tym młodym wieku.