Krizz Kaliko — Getcha Life Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getcha Life Right", wykonawca: Krizz Kaliko.
Tekst piosenki
I’m just tryna get my life right
Get it to go my way (go my way)
If ya ain’t got pay
I’m just tryna get my life right
Top of the hill with my family
Cop a couple mil can’t be mad at me
I’m just tryna get my life right
Don’t wanna beef with ya
Get ya money let me eat with ya
I’m just tryna get my life right
Cause I gotta be the boss
Gotta get it no matter what the cost
Getcha life right
I ain’t tryna be Bill Gates
I’m tryna be the nigga Bill Gates hates
Make no mistake 'bout it
I’m tryna make it where my son see anything he want on the Internet and PayPal
it
I stay valid, there ain’t nothin' you can say 'bout it
If ya hustle gimme enough greens to make salad
I gotta get my money and my life right
I push ya bucket as long as my momma and my wife right
Don’t really want people to see me in the wrong light
And stop me from feedin' my son, it’s on nigga, on sight
Pass around that collection plate
The selection got me feelin' nigga rich but I’m Section 8
Momma taught me how to behave
But aunt showed me how to fuck weed in a microwave
So if you know me, know I love you from a distance
My absence is all about business
Some people calling my story an inspiration
Relating to the time I get if I skip this probation
Patiently waiting for me to slip so they can can me
Off in a cell when I was just tryna feed my family
But I’m addicted to these streets and blocks
And this concrete is crucial, either ya eat or ya not
Plan on reaching the top
Gotta be willing to poke your shirt out
Stick with the truth if you’s a griddin' pass the work out
How can I judge a man that life just left me
I’m blessed, knock on some wood
Slip through the ice like Gretzky
Every move I hope the vice don’t catch me, I gotta try
I used to pick shoes baby momma for an alibi
Nigga had to switch it up
Rap game picking up
It’s critical, tryna walk that line of cash residuals
I’m tryna make it to where my prophece is invisible
And if I fail, just call me pitiful
I’m just tryna get my life right
The kids and the wife right
But still I’ll bust a motherfucking head if the price right
Right or wrong
Homie I don’t give a fuck
As long as my son can get some [funds for his Tonka truck
I’m bein' in it
Stuck in the game, dodgin' and dunking cops
Been griddin', dumpin' them things when will they fuckin' stop (fuckin' stop)
Paranoid, thinking who gon' blow the whistle on me
Change my daughter’s diaper in the dope house with a pistol on me
I sold coke, sold crack, sold this, sold that
Pray to the Lord, but I won’t never get my soul back
I used to get the powder, when I touched it it would turn to bricks
But lately everything my finger’s touching seems to turn to shit
I go to church on Sunday cause I wanna be a good nigga
But I’m a product of my hood nigga
Plus I’m sick of being Strange Music’s black sheep
But I don’t wanna go back to them back streets
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I' m just tryna get my life right"
Get it To go my way (go my way)
If ya Ain ' t got pay
"I' m just tryna get my life right"
"Top of the hill with my family"
Gliniarz nie może być na mnie zły.
"I' m just tryna get my life right"
Don ' t wanna beef with ya
Get ya money let me eat with ya
"I' m just tryna get my life right"
Bo muszę być szefem.
Gotta get it no matter what the cost
Getcha life right
I ain ' t tryna jako Bill Gates
Jestem tryna być czarnuchem Bill Gates nienawidzi
"Make no mistake 'bout it"
Jestem tryna zrobić to, gdzie mój syn zobaczyć wszystko, co chce w Internecie i PayPal
Informatyka
I stay valid, there ain 't nothin' you can say ' bout it
If ya hustle gimme enough greens to make salad
I gotta get my money and my life right
I push ya bucket as long as my momma and my wife right
Nie chcę, żeby ludzie widzieli mnie w złym świetle.
And stop me from feedin 'my son, it' s on nigga, on sight
Pass around that collection plate
The selection got me feelin 'nigga rich but I' m Section 8
Mama nauczyła mnie jak się zachowywać
Ale ciocia pokazała mi jak pieprzyć trawkę w mikrofalówce
So if you know me, know I love you from a distance
Moja nieobecność to tylko interesy.
Niektórzy nazywają moją historię inspiracją.
/ Align = "left" /
Cierpliwie czekając, aż się poślizgnę, żeby mogli mnie zabić.
Gdy byłem w celi, tryna karmiła moją rodzinę.
Ale jestem uzależniony od tych ulic i bloków.
A ten beton jest kluczowy, albo jesz, albo nie.
/ Align = "left" /
Gotta be willing to drove your shirt out
/ Align = "left" /
Jak mogę osądzać człowieka, którego życie właśnie opuściło?
I ' m blessed, knock on some wood
Slip through the ice like Gretzky
Każdy ruch mam nadzieję, że obyczajówka mnie nie złapie, muszę spróbować
Kiedyś wybierałam buty mamusi dla alibi.
Nigga had to switch it up
Rap game picking up
To bardzo ważne.
"I' m tryna make it to where my prophece is invisible"
A jeśli mi się nie uda, nazwij mnie żałosnym.
"I' m just tryna get my life right"
Dzieci i żona mają rację.
Ale i tak rozwalę mu łeb, jeśli cena będzie odpowiednia.
Right or wrong
Homie I don ' t give a fuck
Tak długo, jak mój syn może zdobyć trochę pieniędzy na jego ciężarówkę Tonka
I 'm bein' in it
Stuck in the game, unigin ' and dunking cops
Been griddin', dumpin 'them them things when will they fuckin' stop (fuckin ' stop)
Paranoid, thinking who gon ' blow on me
Zmień pieluchę mojej córki w domu z pistoletem przy sobie.
Sprzedałem kokę, crack, sprzedałem to, sprzedałem tamto
Módl się do Pana, ale nigdy nie odzyskam duszy.
Kiedy go dotykałem, zamieniał się w Cegły.
Ale ostatnio wszystko, czego dotyka mój palec, zmienia się w gówno.
Chodzę do kościoła w niedzielę, bo chcę być dobrym czarnuchem.
But I ' m a product of my hood nigga
Poza tym mam dość bycia czarną owcą Strange Music
But I don ' t wanna go back to them back streets