Krokus — Mad World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad World", wykonawca: Krokus.
Tekst piosenki
They say that money rules the world
Please excuse me but I must agree
It has the power, makes the planet turn
It could set your life free, yeah
I hate to give you the bad news
The clock is tickin' away
And she’s your own mother nature
Pays at the end of the day!
Can you accept that your time is up?
We’ve gotta stop it while we can!!!
We’re livin' in a mad world
And that’s the bloody truth
We’re livin' in a bad world
Good luck to me and you
Lost in a dream of virtual reality
A battle-film and some booze
Ain’t got no time for ecology (what's that?)
Like we’ve got nothing to lose, yeah
We all can profit from a healthy planet
But greed and power seem to rule!!!
Set it free, set it free!
Forget your nature and she’ll forget you
Take it away boys
Good luck everybody…
Sleep tight, tonite!
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that money rules the world
Proszę mi wybaczyć, ale muszę się zgodzić.
Ma moc, sprawia, że planeta obraca się
To może uwolnić twoje życie.
Nie chcę ci przekazywać złych wieści.
The clock is tickin ' away
I jest twoją matką naturą
Płaci na koniec dnia!
Czy możesz zaakceptować, że twój czas się skończył?
Musimy to zatrzymać, póki możemy!!!
We 're livin' in a mad world
I to jest cholerna prawda.
We 're livin' in a bad world
Powodzenia dla mnie i dla Ciebie.
Lost in a dream of virtual reality
Bitwa-film i gorzała
Ain 't got no time for ecology (what' s that?)
Jakbyśmy nie mieli nic do stracenia, tak
Wszyscy możemy zyskać na zdrowej planecie.
Ale chciwość i władza wydają się rządzić!!!
Uwolnij to, uwolnij to!
Zapomnij o swojej naturze, a ona o Tobie zapomni.
Take it away boys
Powodzenia wszystkim.…
Śpij dobrze, tonite!