Krokus — Throwing Her China tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throwing Her China", wykonawca: Krokus.
Tekst piosenki
I saw her walkin' down the street
My heart jumped up and missed a beat
Boy she looked sharper than an arrow
Her skirt too short and really narrow
No risk, no gain
But I must have made a pass too plain
Her hand came flyin' and it really was a shame!
Well I guess she was throwin' her china
With a steamy temper no one could stop
Yes I guess she was throwin' her china
Too sexy when she blows her top!
Next day I saw her in the park
If I was a dog I would have barked!
In a pink bikini by the lake
Her perfect body lay to bake
No risk, no gain
But I must have blocked her sun away
Cold ice came flyin' and it landed on my face!
Lyin' in the sunshine by the lake
The girl is givin' me a heartache
No risk, no gain
I’m runnin' out of cards to play
Another time, another place
I just gotta win the race!
Too sexy when she blows her top
Watch out, there she blows
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw her walkin ' down the street
Moje serce podskoczyło i ominęło rytm.
Boy she looked sharper than an arrow
Jej spódnica za krótka i bardzo wąska
No risk, no gain
Ale musiałem przesadzić.
Jej ręka uleciała i to była wielka szkoda!
Chyba rzucała porcelaną.
Z gorącym temperamentem nikt nie mógł przestać
Tak, myślę, że rzucała swoją porcelanę.
Zbyt seksowna, kiedy się rozkwasi!
Następnego dnia zobaczyłem ją w parku.
Gdybym był psem, szczekałbym!
W różowym bikini nad jeziorem
Her perfect body lay to bake
No risk, no gain
Ale musiałem zablokować jej słońce.
Zimny lód uleciał i wylądował na mojej twarzy!
Lyin ' in the sunshine by the lake
The girl is givin ' me a heartache
No risk, no gain
Kończą mi się karty do gry.
Another time, another place
Muszę tylko wygrać wyścig!
Too sexy when she blows her top
Uważaj, ona wieje.