Krokus — Tokyo Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tokyo Nights", wykonawca: Krokus.
Tekst piosenki
Last night when I was laying in my bed
Had a dream of a flag in white &red
Swiss cross turned into the japan dot
A yellow girl appeared and made me hot
She took me to her place — a Geisha house
There was tea rice-booze &ceremony
I got undressed she had me washed
I felt her body and I was lost
Tokyo nights hot burning lights
Tokyo nights you took my mind away
Made me obsessed by loving fights
Soon I remembered I stayed in a dream
And I could make a try to change the scene
The geisha girl was just too hot for me I tried to wake up unsuccessfully
And even as the big alarm-clock rang
Outside my window the first blackbird sang
My yellow girlfriend didn’t leave my head
Got to stay forever in her bed
Tokyo nights hot burning lights
Tokyo nights you took my mind away
I’m in the spell of your delights
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy, kiedy leżałem w łóżku.
Had a dream of a flag in white &red
Krzyż Srebrny Orderu Wojennego Virtuti Militari
A yellow girl appeared and made me hot
She took me to her place-a Geisha house
There was tea rice-booze &ceremony
Rozebrałam się, a ona mnie umyła.
Poczułem jej ciało i byłem zagubiony.
Tokyo nights hot burning lights
Tokyo nights you took my mind away
Sprawiło, że miałam obsesję na punkcie kochających walk.
Soon I remember I stayed in a dream
I mógłbym spróbować zmienić scenę
Gejsza była dla mnie za gorąca. próbowałem się obudzić.
I nawet gdy zadzwonił Wielki budzik
"Outside my window"
Moja żółta dziewczyna nie opuściła mojej głowy.
"Got to stay forever in her bed"
Tokyo nights hot burning lights
Tokyo nights you took my mind away
Jestem w zaklęciu Twoich rozkoszy