Kronos — Ouranian Cyclops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouranian Cyclops", wykonawca: Kronos.
Tekst piosenki
You, three brothers born with only one eye
Exile became your life
Ouranos your father decided to get rid of you
Fearing you to turn against him
With you deformed appearance
And your incredible strength
Hurled you down in the tartar
To secure his celestial supremacy
Ouranian Cyclops
Nameless dwellers of hell
Banished because threatening
Divinities prefered to expel you
From the Olympian kingdom
Twice banished, twice released
First time delivered by your mother gaia,
Brother kronos and the titanic horde
To get over with the ouranian reign
Once your father defeated,
Your brother enthroned
And your job carried out
In the struggle for Olympus sovereignty
Kronos, to keep his domination on the kingdom
Sent you back in the Tartar
Ouranian Cyclops
Nameless dwellers of hell
Banished because threatening
Divinities prefered to expel you
From the Olympian kingdom
Second time, Zeus,
Survivor of Kronos' infanticide feast
Came to save you from your jail
Grateful to you saviour
You’ll forge lightning, thunder and thunderbolt
Who’ll strike the infantivore father
To commemorate
Your primordial role in this strife
Your weapons, (lightning) «asteropes»,
(thunder) «brontes» and (thunderbolt) «arges»
Became your names
Grateful to those who emerged you from obscurity
You gave to Hades an invisibility helmet,
To Poseidon his trident
And to Zeus thunder and lightning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, trzej bracia zrodzeni z jednym okiem
/ Align = "left" /
Ouranos, twój ojciec postanowił się ciebie pozbyć.
Boję się, że zwrócisz się przeciwko niemu.
Z Twoim zdeformowanym wyglądem
And your incredible strength
Rzuciłem cię w Tatar.
Aby zapewnić jego niebiańską wyższość
Cyklop Ouraniański
Bezimienni mieszkańcy piekła
Wygnany z powodu groźby
Boskość wolała cię wyrzucić.
Z Królestwa Olimpijskiego
Dwa razy wygnany, dwa razy wypuszczony
/ Align = "left" / ,
Brat kronos i Horda Titanica
To get over with the ouranian reign
Kiedy twój ojciec pokonał,
Twój brat na tronie
I wykonałeś swoją pracę.
W walce o suwerenność Olimpu
Kronos, aby utrzymać swoją dominację nad królestwem
Odesłałem Cię z powrotem do Tataru.
Cyklop Ouraniański
Bezimienni mieszkańcy piekła
Wygnany z powodu groźby
Boskość wolała cię wyrzucić.
Z Królestwa Olimpijskiego
Drugi raz Zeus,
Ocalały z uczty Kronosa
Przyszedłem uratować cię z więzienia.
/ Align = "left" /
Wykusz błyskawice, gromy i gromy
"Who' ll strike the infantivore father"
Dla upamiętnienia
Twoja główna rola w tej walce
Twoja broń, (Błyskawica) "asteropes»,
"brontes "i " arges"»
/ Align = "left" /
Wdzięczni tym, którzy wyszli z mroku
Dałeś Hadesowi hełm niewidzialności.,
Posejdonowi jego trójząb
I Zeusowi grzmoty i błyskawice