Кровосток — Снайпер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снайпер", wykonawca: Кровосток.
Tekst piosenki
Я не беру заложников и я не ебашу детей.
Эти предосторожности помогают мне жить веселей.
Нравственные ограничители нужны человеку всегда.
Они как огнетушители, а это, б*я, не ерунда.
Они помогают справиться с накипью мрачных дней.
Они позволяют не париться с обильным говном мелочей.
Заложники — это нервы. Дети? Да ну их на хуй.
Лучше лежать со снайперкой и в айподе тихо бах.
Я слежу за дыханием: выдох и вдох, выдох и вдох.
Со всеми возможно внимание, я ни в чем не хочу быть плох.
Я слежу за дыханием, бывает, и в ссаном стогу,
Фуга, клавир, снова фуга, Бах уносит, ебать, не могу.
Я слежу за дыханием и просто щурюсь в прицел.
Потом появляются люди, потом это группа тел.
В основном они валяться рядом, иногда друг на дружку, внахлест.
Кто-то из них носил Прада, а кто-то качался всерьез.
Я говорю вам экспертно, это прекрасная смерть.
Во-первых, это эффектно, трагедия, ох*еть.
А во-вторых, это сразу, это вам не цирроз.
И не в мозг метастазы, и не тупой передоз.
Я для них типа ангелы, таскаю их на тот свет.
Даже типа архангела, для ангела мне много лет.
Я не беру заложников, брал, бывало, но больше нет.
Раньше я был безбожником, а теперь не безбожник, нет.
Я продираюсь к вере, и я к ней, блядь, продерусь.
Конечно, в своей манере, и даже, возможно, сорвусь.
Все мы, возможно, сорвемся, а значит, возможно и нет.
Это всё у нас песней зовется, и в этом наш главный секрет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie biorę zakładników i nie pierdolę dzieci.
Te środki ostrożności pomagają mi żyć zabawniej.
Moralne ograniczniki są zawsze potrzebne człowiekowi.
Są jak gaśnice, a to gówno prawda.
Pomagają poradzić sobie z szumem ponurych dni.
Dzięki nim nie można się kłócić z obfitymi gównami drobiazgów.
Zakładnicy to nerwy. Dzieci? Pieprzyć ich.
Lepiej leżeć ze snajperem, a w iPodzie cicho Bach.
Obserwuję oddech: wydech i wdech, wydech i wdech.
Z każdą możliwą uwagą, nie chcę być w niczym zły.
Obserwuję oddech, zdarza się, i w stogu szczania,
Fuga, Clavier, znowu fuga, Bach zabiera, kurwa, nie mogę.
Obserwuję oddech i mrużę Oczy.
Potem pojawiają się ludzie, potem grupa ciał.
Przeważnie leżą obok siebie, czasami jeden na drugim, nakładają się na siebie.
Niektóre z nich nosiły Pradę, a inne kołysały się na poważnie.
Mówię wam fachowo, to piękna śmierć.
Po pierwsze, to jest spektakularne, tragedia, Oh*kurwa.
A po drugie, to od razu, to nie jest marskość.
Ani przerzuty do mózgu, ani głupie przedawkowanie.
Jestem dla nich jak aniołki.
Nawet jak na Archanioła, dla anioła mam wiele lat.
Nie biorę zakładników, brałem, bywało, ale już nie.
Kiedyś byłem bezbożny, a teraz nie jestem bezbożny, nie.
Walczę z wiarą, a ja z nią, kurwa, walnę.
Oczywiście, że tak, a może nawet się załamię.
Każdy z nas może się załamać, co oznacza, że może nie.
To wszystko jest piosenką, i to jest nasz główny sekret.