KRS One — 9 Elements tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "9 Elements", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Well my ladies and gentlemen
This is a rapsession and my name is «KRS-One!»
And when I talk about «Hip-Hop Music!», I know
One: Breaking or breakdancing
Rally b-boying, freestyle or streetdancin'
Two: MC’ing or rap
Divine speech what I’m doing right now no act
Three: Grafitti art or burning bombin'
Taggin', writin', now you’re learning! uh!
Four: DJ’ing, we ain’t playing!
You know what I’m saying!
Five: Beatboxing
Give me a Yes and we rockin'!
Six: Street fashion, lookin' fly
Catchin' the eye while them cats walk on by Seven: Street language, our verbal communication
Our codes throughout the nation
Eight: Street knowledge, common sense
The wisdom of the elders from way back whence
Nine: Street entrepreneur realism
No job, just get up call 'em and get 'em
Here’s how I’m tellin' it, all 9 Elements
We stand in love, no we’re never failing it Intelligent? No doubt
Hip-Hop? We’re not selling it out, we’re just lettin' it out
If you’re checkin' us out this hour, we teatchin' hip-hop
Holy integrated people have it, I’m the present power!
Rap is something you do!
3x Hip-Hop is something you live! *scratched*
Rap is something you do!
Hip-Hop is something you live! *scratched*
Skaters, BMX-bike riders rock
Don’t you ever stop! You are hip-hop
You doing the same things we did on our block in the suburbs
You know you be packing that black gloch
Selling that crackrock and ecstacy
Gettin' pissydrunk, fallin' out next to me But like I told those in the ghettoes
Here’s the facts! True hip-hop is so much more than that
Some much more than rap, so much more than beats
Hip-hop is all about victory over the streets
What you see on TV is a lie
That’s not something you wanna live or pattern your life by But, huh that’s too much preachin' ain’t it?
You don’t want the edutainment, you wanna be dead on the pavement
Well, so be it, some of ya’ll ain’t gonna see it Others wanna enslave your mind! Kris wanna free it!
Rap is something you do!
5x Hip-Hop is something you live! *scratched*
«Oh yea"*scratched* --- From «P is dead»
«I have spent my whole life livin', hip-hop to the fullest, «no doubt»
You know that’s why these rappers can’t hang
Cause the essence of hip-hop is not a material thang
They so careless, hip-hop is in an awareness we give
Rap we do, hip-hop we live
How many times I gotta say it? How the radio ain’t gonna play it And you hip-hoppers sit back and okay it Think about it! (think about it)
The present course of action, we have got to reroute it!
Hip-Hop is something you live!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie.
To rapsesja, a ja nazywam się " KRS-One!»
A kiedy mówię o " muzyce Hip-Hop!", Wiem
Pierwszy: breakdance lub breakdance
Rally b-boying, freestyle or streetdancin'
Drugi: MC ' ING lub rap
Boska mowa to co teraz robię nie działa
Three: Grafitti art or burning bombin'
Tagowanie, pisanie, teraz się uczysz! uh!
Po czwarte: DJ ' ing, nie gramy!
Wiesz o czym mówię!
Five: Beatboxing
Daj mi "tak", a damy czadu!
6: Street fashion, lookin ' fly
Catchin ' the eye while them cats walk on by Seven: Street language, our verbal communication
Nasze kody w całym kraju
Ósemka: wiedza uliczna, zdrowy rozsądek
Mądrość starszych z dawnych czasów
Nine: Street entrepreneur realism
No job, just get up call 'em and get' em
Oto jak to mówię, wszystkie 9 elementów
/ Align = "left" / No doubt
Hip-Hop? Nie sprzedajemy go, tylko go wypuszczamy.
If you 're checkin' us out this hour, we teatchin ' hip-hop
Ja jestem obecną mocą!
Rap to coś, co robisz!
3x Hip-Hop to coś, co żyjesz! / align = "left" /*
Rap to coś, co robisz!
Hip-Hop to coś, czym żyjesz! / align = "left" /*
Łyżwiarze, BMX - bike riders rock
Nigdy nie przestawaj! Jesteś hip-hopem.
Robisz to samo, co my na przedmieściach.
You know you be packing that black gloch
Selling that crackrock and ecstacy
Gettin 'pissydrunk, fallin' out next to me But like I told those in the ghettes
Oto fakty! Prawdziwy hip-hop to coś więcej.
Some much more than rap, so much more than beats
W Hip-hopie chodzi o zwycięstwo nad ulicami.
To, co widzisz w telewizji, to kłamstwo.
To nie jest coś, co chcesz żyć lub wzorować swoje życie, ale, huh, to za dużo kazania, prawda?
You don ' t want the edutainment, you wanna be dead on the pavement
Niech tak będzie, niektórzy z Was tego nie zobaczą, inni chcą zniewolić wasz umysł! Kris chce go uwolnić!
Rap to coś, co robisz!
5X Hip-Hop to coś, co żyjesz! / align = "left" /*
"Oh yea" *scrapped* --- From " P is dead»
"Spędziłem całe życie żyjąc hip-hopem w pełni, "bez wątpienia.»
You know that 's why these rappers can' t hang
Bo istotą hip-hopu nie jest rzecz materialna
Oni tak nieostrożni, hip-hop jest w świadomości dajemy
Rap we do, hip-hop we live
Ile razy mam to powtarzać? Jak radio tego nie puści, a Wy hip-hopowcy siadacie z tyłu i się zgadzacie, pomyślcie o tym! (pomyśl o tym)
Musimy zmienić kierunek działania.
Hip-Hop to coś, czym żyjesz!