KRS One — Hiphop vs. Rap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiphop vs. Rap", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
You you can’t can’t be be ripping the mic the mic like do re me me
Measles are contagious like my lyrical pages
Ripping and flipping the mic
From back in the back in the days, these days it’s kinda hectic, hectic
When these suckers don’t respect it, check it
Flame on, I know the light is bright but keep on watching me
I’m stolen property, kicking the flavor to society
Police be clocking me, but logically they got to be
Cause they were taught that serious poetry would come from Socrates
But that ain’t it, in 94 I’ll kick the hit
If I was in front of Shakespeare, I’d battle the punk and take his shit
I’m not having it
Bust the narrative I come to give, listen
Rap is something you do, Hip Hop is something you live
The difference is kids nowadays, they got the video
Rappers don’t need skills to build so they don’t really know
Hear me yo, I’m four times on Arsenio
Got ten videos, but does that help me flow? No
That’s why when I come to the show MC’s act like they don’t know
Cause they were too young to rock up in the disco
Frisco Disco, the disc is like a Nabisco
Chocolate chip cookie, don’t fuck with me rookie
I’m rocking beats and with death defying feats
And I’m never squeaking, I’m always freaking when I’m speaking
Inside I’m keeping a statement for police and
I’m down for peace and but not turn the other cheek and
So this DJ, he gets down
Mixing records while they go…
Round and round, round we go
Two years ago a friend of mine
And Flash is gonna rock your mind
Welcome to the terror dome, the terror dome
I wonder if I take you home
A cool operator operating correctly
But back in the days I knew rap would never die
Too late baby bye bye in a batty boy head, head, head
Insane in the membrane
Take the train, take the train
M-E-T-H-O-D man…
…Hattan keeps on making it, Brooklyn keeps on taking it
We keep coming back with more and more hits
Party people
I came through the door, I said it before
Two years ago, super ho
If my train goes off the track
Pick it up, pick it up, pick it up back, back
Back to the grill again, the grill again
Friends
How many MC’s must get dissed?
Before somebody says don’t fuck with Kris
Hey! Ho! Keep on moving don’t stop no…
…Body beats the Biz
Let’s do the dance called the Pee Wee Herman
Hey, Erick Sermon, hey
You you get off my cloud
Go down baby, go down baby
The gods must be crazy
You ain’t fresh, you ain’t fresh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
You you can 't can' t be be ripping the mic the mic like Do re me me
Odra jest zaraźliwa jak moje liryczne strony
/ Align = "left" /
Z powrotem na tyłach w tamtych czasach, te dni są trochę nerwowe, nerwowe.
Kiedy ci frajerzy tego nie szanują, sprawdź to.
Flame on, I know the light is bright but keep on watching me
Jestem skradzioną własnością, kopiąc smak społeczeństwa
Policja mnie obserwuje, ale logicznie rzecz biorąc,
Bo uczono ich, że poważna poezja pochodzi od Sokratesa
But that ain 't it, in 94 I' ll kick the hit
Gdybym był przed Shakespeare ' em, walczyłbym z punkiem i wziął jego gówno.
Nie chcę tego.
Bust the narrative I come to give, listen
Rap to coś, co robisz, Hip Hop to coś, co żyjesz
Różnica polega na tym, że dzieciaki w dzisiejszych czasach mają film.
Raperzy nie potrzebują umiejętności do budowania więc nie wiedzą
Posłuchaj mnie yo, jestem cztery razy na Arsenio
Mam 10 filmów, ale czy to mi pomaga? Nie.
Dlatego kiedy przychodzę do programu MC 's act like they don' t know
Bo byli za młodzi, by rozkręcać się w dyskotece.
Frisco Disco, płyta jest jak Nabisco
Chocolate chip cookie, don ' t fuck with me rookie
I ' m rocking beats and with death defying feats
I nigdy nie piszczę, zawsze świruję Kiedy mówię
W środku mam oświadczenie dla policji i
Jestem za pokojem, ale nie Nadstawiam drugiego policzka.
Więc ten DJ ...
Mixing records while they go…
Round and round, round we go
Dwa lata temu mój przyjaciel
/ I Flash zatrzęsie twoim umysłem
Witamy w terror dome, terror dome
I wonder if I take you home
Chłodny operator działający poprawnie
Ale kiedyś wiedziałem, że rap nigdy nie umrze.
Too late baby bye bye in a batty boy head, head, head
Insane in the membrane
Jedź pociągiem, jedź pociągiem.
M-E-T-H-O-D man…
... Hattan wciąż to robi, Brooklyn ciągle to bierze
Wracamy z coraz większą ilością hitów.
Party people
Wszedłem przez drzwi, powiedziałem to wcześniej
Dwa lata temu, super ho
Jeśli mój pociąg wypadnie z toru
Pick it up, pick it up, pick it up back, back
Znowu do grilla, znowu do grilla
Przyjaciele
Ilu MC ' s musi zostać zdyskredytowanych?
Zanim ktoś powie "nie zadzieraj z Kris"
Hej! Ho! "Keep on moving don 't stop no"…
... Body beats the Biz
Zatańczmy Taniec zwany Pee Wee Herman
Erick Sermon
You you get off my cloud
Go down baby, go down baby
Bogowie muszą być szaleni.
You ain 't fresh, you ain' t fresh, yeah