KRS One — Splash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Splash", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Word up! It’s just a little somethin to tide you over, word up The «KRStyle"album comin soon, KRS-One all in the room
We gonna bounce these cats this year, word up Why they do this? Ha — yo, yo I climb up the back of rappers
Reach over they head, and rap backwards at 'em
Excuse me madam, I used to throw these uzis at 'em
But I’m a teacher, skills I truly have 'em
These clubs I duly pack 'em
Potential lawyers engineers and doctors, I do attract 'em
Go to your professors and ask 'em
if the songs of the «Edutainment"in college they didn’t blast 'em
Yes — I’m that ancient one
I set the framework for today’s rappers to make they funds
But no you don’t know me son
My facial features matches the Sphinx with it’s nose redone
You know how many clubs we done rocked?
You know how many guns we done popped?
You know how many funds we done dropped?
You know how many ones we done got?
We been gettin live since the days of Chubb Rock
We know how to survive; these other cats
be in at nine o’clock then be out at five, uhh
We doin the overtime, on stage I over-rhyme
Makin these whack rappers tow the line
Steppin to me, I know you blind; cause your whole flow
your show, your style, you know it’s all mine!
The first time you learned to spit
It was either me, Kane, Rakim or Slick Rick!
Welcome to the «KRStyle»
This year I had to switch styles and bust off two miss-iles
And that’s not all, rappers have the gall
To pray and pray for my downfall — but still in all
I have X amount of lyrics to get 'em all
Live at the club I spit 'em all
Rappers backstage lookin sad and piti-fal
Cause they know I’m the pinna-cle and they mini-mal
I spit the metaphysical, the spiritual
The oracle, the lyrical, the oratorical
Rookie! I’ll mop the floor witcho'
I’m the lyrical foundation to all your flows
All your clothes, all your shows and I’m not alone
You wouldn’t even know how to hold the mic or the phone
You couldn’t even bite on the bone
While we was rockin mics out in Rome
Now you hyped cause you grown?
You know we internationally known, the people love it But what they learnin bout is on the whole, look above it But let us get back to what we call hip-hop
Before you whack rappers went pop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowo! It 's just a little something to tide you over, word up the"KRStyle" album coming soon, KRS-One all in the room
W tym roku damy im popalić i dowiemy się, dlaczego to robią? Ha-yo, yo I climb up the back of rappers
Reach over they head, and rap backwards at ' em
Przepraszam panią, rzucałem w nich uzi.
Ale jestem nauczycielem, umiejętności mam naprawdę
Te kije właściwie je spakowałem.
Potencjalni prawnicy inżynierowie i lekarze, przyciągam ich
Idź do swoich profesorów i zapytaj ich.
jeśli piosenki z "Edutainment" w college 'u nie blast' em
Tak-jestem tym pradawnym
I set the framework for today ' s rappers to make they funds
Ale nie, nie znasz mnie, Synu.
Moje rysy twarzy pasują do Sfinksa z jego nosem.
Wiesz, ile klubów daliśmy czadu?
Wiesz, ile broni wystrzeliliśmy?
Wiesz, ile funduszy straciliśmy?
Wiesz, ile mamy?
We been getting live since the days of Chubb Rock
Wiemy jak przetrwać.
bądź o dziewiątej, a potem wyjdź o piątej.
We doing the overtime, on stage I over-rhyme
Makin these whack rappers tow the line
Steppin to me, I know you blind; cause your whole flow
Twój program, Twój styl, wiesz, że jest mój!
Pierwszy raz nauczyłeś się pluć
Albo ja, Kane, Rakim albo Slick Rick!
Witamy w " KRStyle»
W tym roku musiałem zmienić styl i rozwalić dwie panienki.
I to nie wszystko, raperzy mają czelność
Modlić się i modlić o mój upadek-ale wciąż we wszystkim
I have X amount of lyrics to get 'em all
Live at the club I spit ' em all
Raperzy backstage looking sad and piti-fal
Bo oni wiedzą, że jestem pinna-cle i oni mini-mal
Pluję metafizycznym, duchowym
Wyrocznia, liryka, oratorium
Żółtodziób! Wytrę podłogę witcho.
I ' m the lyrical foundation to all your flows
Wszystkie twoje ubrania, wszystkie twoje występy i nie jestem sama
Nawet nie wiesz, jak trzymać mikrofon albo telefon.
Nie mogłeś nawet ugryźć kości.
While we was rockin mics out in Rome
Teraz jesteś podekscytowany, bo urosłeś?
Wiesz, że jesteśmy znani na całym świecie, ludzie to kochają, ale to, czego się uczą, jest na ogół, spójrz ponad to, ale wróćmy do tego, co nazywamy hip-hopem.
Before you whack rappers went pop