KRS One — Squash All Beef tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Squash All Beef", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Hah respect!
All crew all massive everywhere in the world
You practice the art of hip hop
This goes out to every boy and every girl
Give me relief! I sing!
Give me relief! Squash all beef!
Don’t let these arguments destroy us! I sing!
Give me relief! Squash all beef!
Don’t let these arguments destroy us!
Check it All beef can be squashed if you want it But instead of forgiveness ego you flaunt it Everybody gets into two or three quarrels
Leadin to a squabble, someone will die tomorrow
Life is not a thing you can borrow
All beefs don’t have to lead to sorrow
Will ya, go out tomorrow
I think, you should think about the beef you got
And confront your enemy before it gets too hot
Never feel ashamed, to say, «Yo G I’m sorry
I apologize,» the object is to stay alive
(paraphrasing Kool Moe Dee from «Self Destruction»)
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn’t have to run from a black man
(a group says it together)
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn’t have to run from a black man
Yeah!
Give me relief! Squash all beef!
Don’t let these arguments destroy us! I sing!
Give me relief! Squash all beef!
Don’t let these arguments destroy us!
He said she said, but she said she didn’t
Face gets hit, and then, bullets start spittin
No one’s admittin to their wrong doing, unfittin
Revenge we’re pursuin, look at what you’re doin, LISTEN
Release the calm and that should carry it Be a mental vegetarian indulge in no beefs, like the
Fish in the aquarium, you’ll enjoy it while you’re tryin it There is no seperation between the mind and the environment
Like a bolt of lightning
I’m givin 5000 volts of the occult while I’m writin and recitin
I’ve come to enlighten black and white to the meaningless fightin
Clash of the titans ain’t right
And it’s wrong so the song reflects
For too long we’ve been vexed at each other
Every sister, every brother.
You’ve gots ta LOVE one another
(paraphrasing Kool Moe Dee from «Self Destruction»)
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn’t have to run from a black man
(a group says it together)
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn’t have to run from a black man
Yeah!
Give me relief! Squash all beef!
Don’t let these arguments destroy us! Check it Give me relief! Squash all beef!
Don’t let these arguments destroy us! Ha hah
Give me relief! (That's right)
Squash all beef!
If I ruled the schools, from pole to pole
The entire judicial system would fold
I would get rid of the books cause they bogus
And in school, Knowledge of Self would be the focus
Kids would flock to the schools like locusts
Cause school now relates to them, and you would notice
Violence in society would be a minimal
Cause the education yeah, would now be metaphysical
Not livin by laws, but livin by principal
If you disobey, the UNIVERSE gets with you
We would study giving so no one would steal
And we would read each other’s magnetic fields
Petty crimes times petty crimes
Equals prison for lifetimes
The universe divided by two
Equals me and you
Me and you, go into the universe once
Or as one united front
But listen up, when I was growin up in hip-hoppin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hah szacunek!
/ Align = "left" /
You practice the art of hip hop
To dla każdego chłopca i każdej dziewczyny.
Daj mi ulgę! Śpiewam!
Daj mi ulgę! Zmiażdżyć całą wołowinę!
Nie pozwól, by te argumenty nas zniszczyły! Śpiewam!
Daj mi ulgę! Zmiażdżyć całą wołowinę!
Nie pozwól, by te argumenty nas zniszczyły!
Check it All beef can be squashed if you want it But zamiast przebaczenia ego you flavour it Everybody gets into two or three quarrels
Leading to a squabble, someone will die tomorrow
Życie nie jest rzeczą, którą możesz pożyczyć.
Wszystkie kłótnie nie muszą prowadzić do smutku.
Wyjdziesz gdzieś jutro?
Myślę, że powinieneś pomyśleć o tym, co masz.
I zmierz się z wrogiem, zanim zrobi się za gorąco.
Nigdy nie wstydź się powiedzieć, "Yo G I' m sorry
/ Align = "left" /
(parafrazując Kool Moe Dee z " Self Destruction»)
Nigdy nie uciekłem z klanu Klux Klan.
I nie powinnam uciekać przed czarnym.
(Grupa mówi to razem)
Nigdy nie uciekłem z klanu Klux Klan.
I nie powinnam uciekać przed czarnym.
Tak!
Daj mi ulgę! Zmiażdżyć całą wołowinę!
Nie pozwól, by te argumenty nas zniszczyły! Śpiewam!
Daj mi ulgę! Zmiażdżyć całą wołowinę!
Nie pozwól, by te argumenty nas zniszczyły!
On powiedział, że ona powiedziała, ale ona powiedziała, że nie.
Twarz zostaje trafiona, a kule zaczynają pluć.
Nikt nie przyznaje się do swoich złych czynów.
Revenge we 're pursuin, look at what you' re doing, LISTEN
Uwolnij spokój i to powinno nosić to być psychiczne Wegetariańskie oddawać się nie beefs, jak
Fish in the aquarium, you 'll enjoy it while you' re trying it There is no seperation between the mind and the environment
Like a bolt of lightning
I 'm givin 5000 volts of the occult while I' m writin and recitin
Przybyłem, by oświecić czarno-białe bezsensowne walki.
Clash of the titans ain ' t right
And it ' s wrong so the song reflects
Zbyt długo byliśmy na siebie wkurzeni.
Każda siostra, każdy brat.
Musicie się kochać.
(parafrazując Kool Moe Dee z " Self Destruction»)
Nigdy nie uciekłem z klanu Klux Klan.
I nie powinnam uciekać przed czarnym.
(Grupa mówi to razem)
Nigdy nie uciekłem z klanu Klux Klan.
I nie powinnam uciekać przed czarnym.
Tak!
Daj mi ulgę! Zmiażdżyć całą wołowinę!
Nie pozwól, by te argumenty nas zniszczyły! Zobacz też Zmiażdżyć całą wołowinę!
Nie pozwól, by te argumenty nas zniszczyły! Ha ha
Daj mi ulgę! / Align = "left" /)
Zmiażdżyć całą wołowinę!
Gdybym rządził szkołami, od słupa do słupa
Cały system sądownictwa by się rozpadł.
Pozbyłbym się książek, bo są fałszywe.
A w szkole, Wiedza o sobie byłaby głównym celem
Dzieci przychodziły do szkół jak szarańcza.
Bo szkoła ma z nimi związek, a Ty byś zauważył
Przemoc w społeczeństwie byłaby minimalna
Bo edukacja jest teraz metafizyczna.
Nie żyć według prawa, ale żyć według zasad
Jeśli będziesz nieposłuszny, wszechświat będzie z Tobą.
Uczyliśmy się dawać, żeby nikt nie kradł.
I czytaliśmy sobie nawzajem pola magnetyczne.
Petty crimes times petty crimes
Równa się dożywotnie więzienie.
Wszechświat podzielony na dwie części
Równa się ja i Ty
Ja i Ty, pójdziemy raz do wszechświata
Lub jako jeden zjednoczony front
Ale słuchaj, kiedy dorastałem w hip-hoppin