KRS One — Wachanoabout tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wachanoabout", wykonawca: KRS One.

Tekst piosenki

Edutainment — this the reason I came
If you down for the struggle, yo remember these names
Kwame Toure (Whachanoabout)
Martin Luther King (Whachanoabout)
Malcolm X (Whachanoabout)
Medgar Evers (Whachanoabout)
If you really want to change the game
Take a little time and study these names
Frederick Douglass (Whachanoabout)
Booker T. Washington (Whachanoabout)
If you want injustice to end
Take a little time and study these men
Marcus Garvey (Whachanoabout)
Nat Turner (Whachanoabout)
Let me tell you about the struggle my friend (tell 'em!)
We want freedom, I’m a say it again (tell 'em!)
We want freedom, not more money to spend (tell 'em!)
You got to listen to this message I send, come on!
Let me talk to you a little bit more
Our ancestors, tell me, what you dissin' 'em for?
Break the cylce of first I like, then I don’t like
You raise and praise me up to tear me down like Michael?
KRS loves his people
I walk with my people, not above my people
Teach my people, I try to reach my people
With real truth, evidence and real proof
Thurgood Marshall (Whachanoabout)
W.E.B. DuBois (Whachanoabout)
Carter G. Woodson (Whachanoabout)
Nelson Mandela (Whachanoabout)
If you really want to change the game
Take a little time and study these names
Elijah Muhammad (Whachanoabout)
Noble Drew Ali (Whachanoabout)
If you want injustice to end
Take a little time, man, study these men
Kwame Nkrumah (Whachanoabout)
Sékou Touré (Whachanoabout)
We gonna take it to the back of your brain (tell 'em!)
We put it on the side of a train (tell 'em!)
We gonna make it so simple and plain
Revolutionary people, yo this ain’t a game! (tell 'em!)
How many y’all really ready for change? (tell 'em!)
Or do you really want to keep it the same? (tell 'em!)
Edutainment — this the reason I came
If you down for the struggle, just remember these names
Remember these names, remember these names, remember these names! Rock!
«Africans in America burned down over 290 cities in the '60's to get 289
powerless mayors in the '80's»
What you really want to debate me for?
What you hate me for? What you take me for?
Always sayin' «Amen» and «As-Salamu 'Alaykum» for
If I can’t speak my mind, even if it may be raw
New ideas is what they pay me for, but here’s an old one
The Feds are gonna save us, sure
Since '89 I be coming again, with peace, love, and unity
Remember these men
Kwame Toure (Whachanoabout)
Martin Luther King (Whachanoabout)
Malcolm X (Whachanoabout)
Medgar Evers (Whachanoabout)
Frederick Douglass (Whachanoabout)
Booker T. Washington (Whachanoabout)
Marcus Garvey (Whachanoabout)
Nat Turner (Whachanoabout)
If you really want to change the game
Take a little time and study these names
If you want injustice to end
Take a little time and study these men

Tłumaczenie tekstu piosenki

Edutainment-this the reason I came
Jeśli chcesz walczyć, Zapamiętaj te nazwiska.
Kwame Toure (Whachano)
Martin Luther King (Whachano)
Malcolm X (Whachano)
Medgar Evers (Whachano)
Jeśli naprawdę chcesz zmienić grę
Poświęć trochę czasu i przestudiuj te imiona.
Frederick Douglass (Whachano)
Booker T. Washington (Whachano)
Jeśli chcesz, aby niesprawiedliwość się skończyła
Poświęć trochę czasu i przestudiuj tych ludzi.
Marcus Garvey (Whachano)
Nat Turner (Whachano)
Pozwól, że opowiem ci o walce mój przyjacielu (tell ' em!)
We want freedom, I ' m a say it again (tell 'em!)
Chcemy wolności, a nie więcej pieniędzy do wydania (powiedz im!)
Musisz wysłuchać mojej wiadomości.
Pozwól mi porozmawiać z tobą trochę więcej
Nasi przodkowie, powiedz mi, za co ich oczerniasz?
"Break the cylce of first I like, then I don 't like"
Wychwalasz mnie, żeby mnie zniszczyć jak Michael?
KRS kocha swoich ludzi
Chodzę z moimi ludźmi, nie ponad moimi ludźmi.
Naucz moich ludzi, staram się dotrzeć do moich ludzi.
With real truth, evidence and real proof
Thurgood Marshall (Whachano)
W. E. B. DuBois (Whachano)
Carter G. Woodson (Whachano)
Nelson Mandela (Whachano)
Jeśli naprawdę chcesz zmienić grę
Poświęć trochę czasu i przestudiuj te imiona.
Elijjah Muhammad (Whachano)
Noble Drew Ali (Whachano)
Jeśli chcesz, aby niesprawiedliwość się skończyła
Nie spiesz się, człowieku, przestudiuj tych ludzi.
Kwame Nkrumah (Whachano)
Sékou Touré (Whachano)
/ Align = "left" / )
Postawiliśmy go na poboczu pociągu (tell ' em!)
Uczynimy to tak prostym i prostym
Rewolucjoniści, to nie jest gra! powiedz im!)
Ilu was naprawdę czeka na zmianę? powiedz im!)
Czy naprawdę chcesz, żeby było tak samo? powiedz im!)
Edutainment-this the reason I came
Jeśli chcesz walczyć, Zapamiętaj te nazwiska.
Zapamiętaj te nazwiska, Zapamiętaj te nazwiska, Zapamiętaj te nazwiska! Rock!
"Afrykanie w Ameryce spalili ponad 290 miast w latach 60-tych, aby zdobyć 289
burmistrzowie w latach 80.»
O co tak naprawdę chcesz ze mną dyskutować?
Za co mnie nienawidzisz? Za kogo mnie masz?
Zawsze mówią "Amen" i "As-Salamu 'Alaykum" dla
/ Align = "left" /
Za nowe pomysły mi płacą, ale tu jest stary.
Federalni nas uratują.
Od 1989 przybywam ponownie, z pokojem, miłością i jednością.
Remember these men
Kwame Toure (Whachano)
Martin Luther King (Whachano)
Malcolm X (Whachano)
Medgar Evers (Whachano)
Frederick Douglass (Whachano)
Booker T. Washington (Whachano)
Marcus Garvey (Whachano)
Nat Turner (Whachano)
Jeśli naprawdę chcesz zmienić grę
Poświęć trochę czasu i przestudiuj te imiona.
Jeśli chcesz, aby niesprawiedliwość się skończyła
Poświęć trochę czasu i przestudiuj tych ludzi.