KRS One — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Class in session, what, is, democracy?
Yo it’s the rule of the people, the self rule
It’s what the people want
That’s right, but is this a democracy?
Nah, democracy is a goal to be attained
That’s right, the character of the people should be reflected
In the laws and the institution of the state
Pssh, I don’t see my character reflected, tell me Why are all the schools, they fallin' apart?
And why the youth not takin' no musical art?
And why the professionals really don’t know where to start?
No, one, really, cares, about
Why the people ain’t trustin' the law and the order
And why the hookers from 70's look like our daughters?
And why the radio station they help with the slaughter?
No, one, really, cares, about
The mind, they usin' until it’s time they doin' a rhyme
Will ruin what you doin' if you crime pursuin'
Let me tell you 'bout gettin' your family out the mean ghetto
To green meadows where you can finally be settled
That street level, freak level, pullin' out heat level
Eatin' meat level, deceit level, that’s that beast level
You gotta stand upright in a house with three levels
Where you don’t even see devils
Unless he shovels the snow
Many philosophers live on the low
Never crazy hazy or lazy we get up and go Whaddya know, I’m always teaching after the show
Not messin' with hoes, I’m with my wife, changin' my clothes
Blowin' my nose, deliverin' blows to foes
With new flows, then disappear where nobody knows
Cause I got too many questions, too many lessons
I gotta go, too many people stressin' but I gotta know
Why these officers gunnin' us down on our block?
And why the President never steps in on these cops?
And why the mayor don’t even look like he in shock?
No, one, really, cares, about
Why the call of the poor is always ignored?
And why the senators governors breakin' the law?
And why they taxin' and taxin' and taxin' the poor?
No one really cares about
You, me or themselves you can tell, they livin' in hell
But they come on the TV lookin' so swell
Sellin' you dreams of schemes of you gettin' green and cream
But they never explain the work and all it means
You got to visualize, close the lid on your eyes
And visualize, minimize lies
See yourself bigger in size, quicker to rise up Wise up climb up, before your time’s up but
Why are all the schools, they fallin' apart?
And why the youth not takin' no musical art?
And why the professionals really don’t know where to start?
No, one, really, cares, about
Why the people ain’t trustin' the law and the order
And why the hookers from 70's look like our daughters?
And why the radio station they help with the slaughter?
No, one, really, cares, about
The votes
That’s right
The politics
That’s right
The government you know
Uh-huh, people basically have the government they want
If people felt dissed, they’d be out rebellin' right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest demokracja?
Yo to jest zasada ludzi, zasada jaźni
Tego chcą ludzie.
To prawda, ale czy to jest demokracja?
Nie, demokracja to cel do osiągnięcia.
To prawda, charakter ludu powinien być odzwierciedlony
W Prawie i instytucji państwa
Pssh, nie widzę odbicia mojego charakteru, powiedz mi dlaczego wszystkie szkoły się rozpadają?
I dlaczego młodzież nie bierze żadnej sztuki muzycznej?
I dlaczego profesjonaliści nie wiedzą, od czego zacząć?
Nie, jeden, naprawdę, troszczy się, o
Why the people ain 't trustin' the law and the order
I dlaczego dziwki z Lat 70-tych wyglądają jak nasze córki?
I dlaczego radiostacja pomaga przy rzezi?
Nie, jeden, naprawdę, troszczy się, o
The mind, they usin 'until it' s time they doin ' a rhyme
# Will ruin what you doin 'if you crime pursuin' #
Pozwól, że opowiem ci O WYDOSTANIU Twojej rodziny z getta.
Do zielonych łąk, gdzie można się wreszcie osiedlić
Ten poziom ulicy, poziom dziwactwa, poziom ciepła
Poziom jedzenia mięsa, poziom oszustwa, poziom bestii
Musisz stać prosto w domu z trzema poziomami
Gdzie nawet nie widzisz diabłów
Chyba, że odśnieży śnieg.
Wielu filozofów żyje na dnie
Zawsze uczę po przedstawieniu.
Nie zadzieram z dziwkami, jestem z żoną, zmieniam ubrania
Blowin 'my nose, deliverin' blows to foes
/ Align = "left" /
Bo mam za dużo pytań, za dużo lekcji
I gotta go, too many people stresin' but I gotta know
Dlaczego ci funkcjonariusze strzelają do nas na naszej ulicy?
I dlaczego prezydent nigdy nie wkracza na tych gliniarzy?
I dlaczego burmistrz nie wygląda, jakby był w szoku?
Nie, jeden, naprawdę, troszczy się, o
Dlaczego wezwanie biednych jest zawsze ignorowane?
I dlaczego senatorowie łamią prawo?
I dlaczego opodatkowują i opodatkowują biednych?
Nikogo to nie obchodzi.
Ty, ja czy oni sami możecie powiedzieć, że żyją w piekle
But they come on the TV lookin ' so swell
Sellin 'you dreams of plans of you gettin' green and cream
Ale nigdy nie wyjaśniają pracy i wszystko to oznacza
Musisz sobie wyobrazić, zamknij pokrywę na oczach.
I wizualizować, minimalizować kłamstwa
Zobacz siebie większego w rozmiarze, szybszego, aby wstać mądrze, wznieść się, zanim twój czas się skończy, ale
Dlaczego wszystkie szkoły się rozpadają?
I dlaczego młodzież nie bierze żadnej sztuki muzycznej?
I dlaczego profesjonaliści nie wiedzą, od czego zacząć?
Nie, jeden, naprawdę, troszczy się, o
Why the people ain 't trustin' the law and the order
I dlaczego dziwki z Lat 70-tych wyglądają jak nasze córki?
I dlaczego radiostacja pomaga przy rzezi?
Nie, jeden, naprawdę, troszczy się, o
Głosy
Zgadza się.
Polityka
Zgadza się.
Rząd, którego znasz
Ludzie mają rząd, którego chcą.
Gdyby ludzie czuli się dissowani, zbuntowaliby się teraz.