Kruger — Villains tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Villains", wykonawca: Kruger.

Tekst piosenki

In this day and age*
Landmarks are wearing away
Villains look exactly just like you
How to recognize your friend from foe?
The bad guys are supposed to be mean
To have bad breath, rotten teeth and be ugly as sin
But they are moving near unchallenged, shifty as sharks
Ready to make off with your savings, peace of mind and wife
Mine just left me for one of these bandits
My mortgage will follow her at pretty short notice
What does my banker have that I don’t
Besides a good appearance and a couple of millions?

Tłumaczenie tekstu piosenki

In this day and age*
/ Align = "left" /
Złoczyńcy wyglądają dokładnie tak jak ty.
Jak rozpoznać przyjaciela od wroga?
Źli ludzie powinni być wredni.
Mieć nieświeży oddech, zgniłe zęby i być brzydkim jak grzech
Ale poruszają się prawie bez przeszkód, przebiegli jak rekiny.
Gotowy do ucieczki ze swoimi oszczędnościami, spokojem umysłu i żoną
Mój zostawił mnie dla jednego z tych bandytów.
Moja hipoteka pójdzie za nią w krótkim czasie.
Co ma mój bankier, czego ja nie mam?
Poza dobrym wyglądem i kilkoma milionami?