Krüger — Чужой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужой", wykonawca: Krüger.
Tekst piosenki
Вниз — ад, сверху — рай,
Только сунься через край.
Ты знал, ты не тот,
Но не сволочь и не сброд.
Здесь обрыв, здесь тупик,
Здесь облом тебя настиг.
Ты бунтарь, ты игрок,
Ты кочевник, ты ездок.
Ты искал цветы среди камней,
Ты теперь хитрее и умней.
Вот день, новый свет,
Новый шаг и новый след.
Здесь есть их закон,
Здесь чужим готов патрон.
Ты не тот, ты изгой,
Ты другой, ты не такой.
Ты кошмар, ты беглец,
Ты чужой, но не подлец.
Ты искал цветы среди камней.
Ты теперь хитрее и умней.
Ты рождён под знаком ночи,
Быть послушным ты не хочешь.
Ты — осколок неба на земле.
Гордый зверь другой породы,
Сын скитаний и свободы,
Ты чужой на этом корабле.
Вот кровь, новый шрам,
Это маска, а не храм.
Ты встал, ты живой,
Для чего тебе покой.
Ты привык — ты другой,
Ты привык, что ты изгой.
Ты живёшь на краю
Жизнь опасную свою.
Ты искал цветы среди камней.
Ты теперь хитрее и умней.
Ты рождён под знаком ночи…
Быть послушным ты не хочешь…
Гордый зверь другой породы…
Ты чужой на этом корабле.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dół-piekło, z góry-raj,
Po prostu Zejdź mi z drogi.
Wiedziałeś, że nie jesteś tym jedynym.,
Ale nie szumowiną ani szumowiną.
Tu jest Urwisko, tu jest ślepy zaułek.,
To miejsce Cię wyprzedziło.
Jesteś buntownikiem, graczem.,
Jesteś koczownikiem, jeźdźcem.
Szukałeś kwiatów wśród kamieni.,
Jesteś teraz mądrzejszy i mądrzejszy.
Oto dzień, nowy świat,
Nowy krok i nowy ślad.
Tutaj jest ich prawo,
Tu obcy są gotowi na nabój.
Nie jesteś tym, jesteś wyrzutkiem.,
Jesteś inny.
Jesteś koszmarem, uciekinierem.,
Jesteś obcym, ale nie draniem.
Szukałeś kwiatów wśród kamieni.
Jesteś teraz mądrzejszy i mądrzejszy.
Urodziłeś się pod znakiem nocy,
Nie chcesz być posłuszny.
Jesteś odłamkiem nieba na ziemi.
Dumna bestia innej rasy,
Syn wędrówek i wolności,
Jesteś obcy na tym statku.
Oto krew, Nowa blizna.,
To maska, nie Świątynia.
Wstałeś, żyjesz.,
Po co Ci spokój?
Jesteś przyzwyczajony-jesteś inny,
Przywykłeś do bycia wyrzutkiem.
Żyjesz na krawędzi.
Życie jest niebezpieczne.
Szukałeś kwiatów wśród kamieni.
Jesteś teraz mądrzejszy i mądrzejszy.
Urodziłeś się pod znakiem nocy…
Nie chcesz być posłuszny.…
Dumna bestia innej rasy…
Jesteś obcy na tym statku.