Krüger — Инквизиция tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Инквизиция", wykonawca: Krüger.
Tekst piosenki
Потеряв Родину, мы лишились почти всего.
Мы чуть не потеряли последнюю надежду…
Наши мысли и лица превратились в тени уродливых
Призраков, разуверившихся во всём!
Но почти за каждой гримасой чудовища часто
Пряталась беззащитная душа ребёнка
С заплаканными глазами…
Надо мной издевались Демоны,
Надо мной издевались Ангелы.
Вдоль дороги моей нехоженной
Еле-еле чадили факелы.
Мне бы выйти во поле ровное,
Где не сбито, не наворочено…
Но ворота в долину светлую
Кем-то заперты, заколочены…
Путь отрезан,
Бездна неживая под ногами,
Слуги ночи потчуют обман…
Голос крови
Обезличен ядом и Богами,
Стонет сердце от обид и ран!
Обречённый жить
В объятьях мрака и обмана,
Без надежды, веры и судьбы,
На обломках жизней,
С грязью хамства и бурьяна,
Средь подонков злобной голытьбы…
Между небом и землёю,
Без опоры и друзей,
Был оставлен на погибель…
Но под градом стрел
Встать посмел,
Став мудрей и злей!
Красный замок
Жадно ждал триумфа тёмной власти
Направляя жажду на закат,
Расползаясь
Хищными корнями злой напасти,
Обрубая отступы назад!
Искалечить, испоганить
Души обречённых,
Все пути собрать и разрубить,
Задушить любовь,
Оставив похоть у влюблённых,
И огонь мечты в глазах убить!
Между небом и землёю,
Без опоры и друзей,
Был оставлен на погибель…
Но под градом стрел
Встать посмел,
Встретив боль и смерть…
Инквизиция —
Ампутация духа эпохи дел нерыцарей,
Эпопея самозванцев упырей-царей…
Над пылающей землёю саван нечисти, как флаг
Эшафотов, звёзд, крестов, костров,
Ножей, стволов и плах…
Над безликой бездной
Обессилев умирала
Вера всех, оставшихся во тьме.
Но его душа
Искала света и надежды,
Пробивая брешь в глухой стене…
Между небом и землёю,
Без опоры и друзей,
Был оставлен на погибель…
Но под градом стрел
Встать посмел,
Встретив боль и смерть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po utracie Ojczyzny straciliśmy prawie wszystko.
Prawie straciliśmy ostatnią nadzieję.…
Nasze myśli i twarze zamieniły się w cienie brzydkich
Duchy, które się we wszystkim odwróciły!
Ale prawie za każdym grymasem potwora często
Ukrywała się bezbronna dusza dziecka
Z płaczącymi oczami…
Prześladowały mnie demony.,
Anioły mnie wyśmiewały.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Muszę wyjść na pole.,
/ Align = "left" / …
Ale brama do doliny jasnej
Ktoś zamknięty, zabite nożem…
Ścieżka jest odcięta,
Otchłań nieumarłych pod stopami,
Słudzy nocy spędzają oszustwo…
Głos krwi
Bezosobowe trucizny i bogów,
Serce jęczy z urazów i ran!
Skazany na życie
W objęciach mroku i oszustwa,
Bez nadziei, wiary i przeznaczenia,
Na gruzach życia,
Z błotem chamstwa i burjana,
Wśród szumowin zła Gołota…
Między Niebem a ziemią,
Bez wsparcia i przyjaciół,
Zostawiono.…
Ale pod gradem strzał
Wstać odważył,
Staje się mądrzejszy i bardziej zły!
Czerwony zamek
Chciwie czekał na triumf mrocznej władzy
Kierując pragnienie na zachód słońca,
Rozpełzać
Drapieżne korzenie zła plaga,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dusze skazanych,
Wszystkie sposoby montażu i cięcia,
Udusić miłość,
Pozostawiając pożądanie u kochanków,
I ogień marzeń w oczach zabić!
Między Niebem a ziemią,
Bez wsparcia i przyjaciół,
Zostawiono.…
Ale pod gradem strzał
Wstać odważył,
Napotykając ból i śmierć…
Inkwizycja —
Amputacja ducha epoki dziejów neryckich,
Epopeja oszustów upiorów-królów…
Nad płonącą ziemią Całun zła, jak flaga
Rusztowania, Gwiazdy, krzyże, ogniska,
Noże, pnie i płachty…
Nad bezimienną otchłań
/ Align = "left" /
Wiara wszystkich, którzy pozostali w ciemności.
Ale jego dusza
Szukałam światła i nadziei.,
Wykrawanie dziury w głuchej ścianie…
Między Niebem a ziemią,
Bez wsparcia i przyjaciół,
Zostawiono.…
Ale pod gradem strzał
Wstać odważył,
Napotykając ból i śmierć…