Krüger — Яд в сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Яд в сердце", wykonawca: Krüger.
Tekst piosenki
Сочится рана, стекает кровь
И вместе с кровью течёт любовь.
Всего одна ошибка в чужой, недобрый час
Остывшей тёмной ночью
Разбила нас…
Теперь не время спасать мосты.
Теперь чужие и я и ты.
Разбилась наша птица
С поломанным крылом.
Любовь сейчас покинет
Холодный дом…
Яд в сердце, боль в душу,
Нож в спину ночь вонзила!
Стань мифом, стань пеплом
Призрачных снов.
Всёе в прошлом, всё было
С нами в прошедшей жизни.
Ночь боли жжёт души
Умерших слов…
Чужие ласки отравят рай.
Дитя порока, любовь отдай!
Теперь никак не сможетм слепой обман убить,.
Расстаться с нашим прошлым,
Про всё забыть…
Шальная пуля нашла мишень.
Шальная пуля разбила день.
Пробито сердце болью, стекает тихо кровь,
И вместе с тёплой кровью
Течёт любовь …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rana wycieka, krew spływa
A wraz z krwią płynie miłość.
Tylko jeden błąd w cudzej, złej godzinie
Schłodzonej ciemnej nocy
Rozbiła nas.…
To nie czas na ratowanie mostów.
Teraz obcy, ty i ja.
Rozbił się nasz ptak
Z uszkodzonym skrzydłem.
Miłość teraz opuści
Zimny Dom…
Trucizna w sercu, ból w duszy,
Noc dźgnęła nóż w plecy!
Zostań mitem, zostań popiołem
Duchowych snów.
Wszystko w przeszłości, wszystko było
Z nami w przeszłym życiu.
Noc bólu pali dusze
Zmarli…
Pieszczoty innych ludzi zatruwają raj.
Dziecko skazy, Oddaj mi miłość!
Teraz nie będzie w stanie zabić ślepego oszustwa.
Rozstać się z naszą przeszłością,
O wszystkim zapomnieć…
Zabłąkana kula znalazła cel.
Zabłąkana kula rozbiła dzień.
Przebite przez ból serca, krew spływa cicho,
I razem z ciepłą krwią
Płynąca miłość …