Krüger — Ты остался один... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты остался один...", wykonawca: Krüger.
Tekst piosenki
День уйдёт и настанет ночь,
Снова ты на краю один.
Все пришли продолжать ночлег,
Только ты не прибился к ним.
Ты остался самим собой,
Ты — боец и тебе идти.
Там, где отдых начнётся твой,
Ты отыщешь конец пути.
Воин плачет, старые раны болят…
Твой рассудок остался чист,
Ты его закалил огнём.
Ты всегда продолжал войну,
Тёмной ночью и светлым днем.
Хоть и много на теле ран,
Ты всегда оставался цел.
Ты всегда продолжал войну,
Ты смотрел на врага в прицел.
Воин плачет, старые раны болят.
Ты устал от сражений,
Ты остался один, солдат…
Ты отдал для победы всёе,
И остался совсем один.
Ты друзей провожал своих,
Обещая вернуться к ним.
Только скоро, как видно, в бой,
Чтоб отведать победы вкус.
Поднимайся, солдат скалы,
Ты же воин, и ты не трус!
Воин плачет, старые раны болят.
Ты устал от сражений,
Ты остался один, солдат…
Новые воины скал
Встали, и дух твой восстал.
В небе сверкнули мечи,
Враг в ожиданье молчит.
В ножнах наточена сталь,
Стали неверных не жаль
Смерть и победа близки,
К бою стальные клинки!
Кончен бой, ты опять один,
А на утро опять идти,
И опять бесконечный путь,
Что там будет в конце пути…
А прикажешь, и мы пойдём
За тобой, хоть в кромешный ад.
За тобой, хоть в огонь и дым.
Мы же верим тебе, солдат!
Воин плачет, старые раны болят.
Ты устал от сражений,
Ты остался один, солдат…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień odejdzie i nadejdzie noc,
Znowu jesteś na krawędzi sam.
Wszyscy przyszli kontynuować nocleg,
Ale nie przybiłeś do nich.
/ Align = "left" / ,
Jesteś wojownikiem i musisz iść.
Tam, gdzie Twoje wakacje się zaczną,
Odnajdziesz koniec drogi.
Wojownik płacze, stare rany bolą…
Twój umysł jest czysty.,
Ugaszyłeś go ogniem.
Zawsze toczyłeś wojnę.,
Ciemną nocą i jasnym dniem.
Chociaż wiele ran na ciele,
Zawsze byłeś cały.
Zawsze toczyłeś wojnę.,
Patrzyłeś na wroga w zasięgu wzroku.
Wojownik płacze, stare rany bolą.
Jesteś zmęczony walkami.,
Zostałeś sam, żołnierzu.…
/ Align = "left" / ,
I został sam.
Towarzyszyłeś swoim przyjaciołom.,
Obiecując wrócić do nich.
Tylko wkrótce, jak widać, do walki,
Aby spróbować zwycięskiego smaku.
Wstań, żołnierzu skały.,
Jesteś wojownikiem i nie jesteś tchórzem!
Wojownik płacze, stare rany bolą.
Jesteś zmęczony walkami.,
Zostałeś sam, żołnierzu.…
Nowi wojownicy skał
Wstań, a twój duch się zmartwychwstał.
Na niebie miecze błysnęły,
Wróg w oczekiwaniu milczy.
W pochwie jest zaostrzona stal,
Stali niewiernych nie szkoda
Śmierć i zwycięstwo są bliskie,
Do walki stalowe ostrza!
Koniec walki, znowu jesteś sam,
A rano znowu iść,
I znowu nieskończona droga,
Co tam będzie na końcu drogi…
Rozkażesz, a my pójdziemy.
Za tobą, choćby do piekła.
Za tobą, nawet w ogień i dym.
Wierzymy Ci, żołnierzu!
Wojownik płacze, stare rany bolą.
Jesteś zmęczony walkami.,
Zostałeś sam, żołnierzu.…