Круиз — Avenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenger", wykonawca: Круиз.
Tekst piosenki
I sweared by god to live my life
Far away from all the wars
Never kill and never fight.
Put my wild sword aside
Many years ago
Faithful to the Oath of Might.
But it’s my uneasy fate
To never have a rest
Once again steel rules the land.
And I’m ready to requite
Restore the Law of Peace
Time is right for my revenge.
The die is cast, you can’t avoid
Our final fatal fight
The stronger one is always right.
And I bet you are afraid
Of an honest fair fight
Face to face, sword shining bright.
You leave behind on your way
The dreadful bloody trace
But you’ll be gone without a sign.
For all your crimes you’ll answer once
You’ll answer on your knees
Here’s the last and final line.
Oh, you will damn that very hour
You’ve seen the light of day
So beware, devil’s son!
I seek revenge, run if you can
Expect no mercy, man
I will get you pretty soon.
How you lusted to control
The human race by evil might
Make the world feel constant fright.
You are weak and you can’t change
Life. And holy sweet revenge
Now your punishment’s in sight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysiągłem Bogu, że będę żył swoim życiem.
Far away from all the wars
Nigdy nie zabijaj i nie walcz.
Odłóż mój dziki miecz na bok.
Wiele lat temu
Wierny przysiędze siły.
Ale to mój niespokojny los
To never have a rest
Po raz kolejny stal rządzi ziemią.
I jestem gotowy na rekwizycję
Przywrócenie prawa pokoju
Czas na moją zemstę.
Kości zostały rzucone, nie można uniknąć
Nasza ostatnia fatalna walka
Silniejszy zawsze ma rację.
I założę się, że się boisz
O uczciwej walce
Twarzą w twarz, miecz świeci jasno.
Zostawiasz po drodze
The dreadful bloody trace
Ale odejdziesz bez znaku.
Za wszystkie swoje zbrodnie odpowiesz raz
Odpowiesz na kolanach
To ostatnia i ostatnia linijka.
Oh, you will damn that very hour
Ujrzałeś światło dnia
Więc uważaj, synu diabła!
Szukam zemsty, uciekaj, jeśli możesz.
Nie oczekuj litości, człowieku.
Niedługo Cię dorwę.
Jak pragnąłeś kontrolować
Rasa ludzka przez złą moc
Sprawiają, że świat czuje ciągły strach.
Jesteś słaby i nie możesz się zmienić.
Życie. I święta słodka zemsta
Teraz twoja kara jest w zasięgu wzroku.