Круиз — Иди же с нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иди же с нами", wykonawca: Круиз.
Tekst piosenki
Когда глядел я, неподвижный,
одинокий, на путь широкий
Одни прохожие, похожие на нищих,
твердили мне прилежно и надежно:
«Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим,
Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим!»
Потом прохожие, похожие на принцев, носящих суетные платья дорогие,
Мне то же самое твердили,
мне то же самое твердили слово в слово:
«Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим,
Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим!»
И я глядел, и снова, снова, я видел:
путь глотал сурово
Их всех до одного, всех вместе,
Их всех до одного, всех вместе
И молча, губ не разжимая,
один я вечно оставался
На месте, на своем же месте,
На месте, на своем же месте!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spojrzałem, nieruchomy,
/ align = "left" /
Niektórzy przechodnie, jak żebracy,
mówili mi pilnie i niezawodnie:
"Idź z nami, idź z nami,
Chodź z nami, pielgrzymie.,
Idź z nami, idź z nami,
Chodź z nami, pielgrzymie!»
Potem przechodnie, jak książęta noszący próżne sukienki drogie,
To samo mi powiedzieli.,
to samo mówili mi słowo w słowo.:
"Idź z nami, idź z nami,
Chodź z nami, pielgrzymie.,
Idź z nami, idź z nami,
Chodź z nami, pielgrzymie!»
I spojrzałem, i znowu, znowu, widziałem:
sposób połknął surowo
Wszyscy razem.,
Wszyscy razem.
I cicho, usta nie rozpinają,
zawsze byłem sam.
/ Align = "left" / ,
Na swoim miejscu!!!