Крылья — Курская дуга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курская дуга", wykonawca: Крылья.
Tekst piosenki
Вдох широкий воздуха родного заглотнем,
Кубарем в отсек, захлопнут люк и битвы ждем.
Дизель заведем,
Грянет скоро гром!
Твой товарищ рядом на сиденьи в шлеме ждет,
Поля тишину взорвет сейчас твой крик «Вперед!»
Танки, жми вперед!
Первый взят аккорд!
Боли бич ударит по лицу
И над полем пламя полыхнет.
Той тропой мы пойдем к Творцу,
Что за Родину погибших ждет.
Рожь украсит зарево, завесой дым густой,
Время нынче Курскою изломано дугой.
Дыма шлейф над тобой,
Сажа, грязь, но ты герой!
Башня тигра миг лишь дарит, и вокруг пожар,
Может мрака мало чтобы скрыть стальной удар?
Боя скоро ждет разгар,
Запах гари, злой угар!
Боли бич ударит по лицу
И над полем пламя полыхнет.
Той тропой мы пойдем к Творцу,
Что за Родину погибших ждет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wdychaj szerokie powietrze rodzimego połknięcia,
W przedziale, zatrzaskują właz i czekają na bitwę.
Diesel,
Wkrótce będzie grzmot!
Twój kolega na siedzeniu w kasku czeka.,
Pola cisza wysadzi teraz twój krzyk " naprzód!»
Czołgi, pchaj!
Pierwszy wzięty akord!
Ból plaga uderzy w twarz
I nad polem płomienie płoną.
Tą drogą pójdziemy do Stwórcy.,
Co za Ojczyzna zmarłych czeka.
Żyto zdobi blask, gęsty dym z zasłoną,
Czas jest teraz Kurskoyu załamany łukiem.
Smoke pióropusz nad tobą,
Sadza, błoto, ale jesteś bohaterem!
Wieża tygrysa MIG tylko daje, a wokół pożar,
Czy mrok nie wystarczy, aby ukryć stalowy cios?
Bitwa wkrótce czeka na szczyt,
Zapach spalenizny!
Ból plaga uderzy w twarz
I nad polem płomienie płoną.
Tą drogą pójdziemy do Stwórcy.,
Co za Ojczyzna zmarłych czeka.