Krys — Drapeau blanc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drapeau blanc", wykonawca: Krys.
Tekst piosenki
Ou gannyé, ou gannyé, an pa ka fè la guè épiw'
Ou pa bien, ou pa bien, ou vwè an pa ka fann siw
Nom maké an kè an mwen à lenk indélébile é sé pou sa An issé drapeau blanc la pou nou dé
Ou sav sé ou sel kè mwen validé
Ou touché mwen ou toujou kalibré
Alo mwen atiqué drapeau blanc, mwen ka issé
(Couplet 2)
Kè an mwen ka saigné x2
Chaque fois ou ka pléré an ka santi an didan on biten félé
Poukwa nou toujou adan on lélé
Plé histoi pli mové ki a la télé
Es sé travail la ki strésséw?
Et poukwa sé mwen ka encaissé
Ou di pawol an mwen blésséw'
Mè sé kè mwen ou agréssé
Mèm lè ou ni to ou vlé ni raison
Rèmétéw an kestion, sé pa rabaisséw'
Mwen ja diw' sé vou mwen choisi (oui ou sé on choix)
An pa té ka mo asi (fanm té ka mo bay)
Si jodi mwen épiw (sé pa on hasard)
Kombien fois fo mwen diw (ké mwen malad aw)
Mwen ja diw' sé vou mwen choisi (oui ou sé on choix)
An pa té ka mo asi (fanm té ka mo bay)
Si jodi mwen épiw (sé pa on hasard)
Kombien fois fo mwen diw
(Couplet 3)
Yeah, pou essayé mwen essayé
Tou lé jou bondié fè jou, mwen la ka essayé…plèw
Yo di kon sa effo ka payé
Mè mwen an ni limprésyon sé on dèt an ka péyé
Ouais, dèpi lanné mwen inméw' sé pa jodi jou
An ka pran si mwen pou nou pa goumé tou lé jou
Ou tout le temps ka fè kapris paskè nom an mwen sé Krys
Ou dwèt comprann an toujou ké tann lot' jou
Doudou vini, vini tou pré an mwen
Doudou nou sav kè bondié fèw pou mwen
(Couplet 4)
Vini pli pré doudou, vini pli pré
Poukwa lanmou ka fè si mal
Oh doudou, vini palé pou nou rékoncilié non nou pé pa rété kon sa Konfisi, konfi ka akimilé mè pé rèdiw' aurevoir
Paskè sé vou mwen inmé, oui sé vou mwen inmé ou ka fè kon si ou pa sav
(Merci à tayou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lub gannyé, lub gannyé, an pa ka fè na guè épiw'
Albo Pa dobrze, albo Pa, albo, vwè rok pa ka fann SIJ
Nazwa make en ke en mwen w Lenke nieusuwalny e ce w Sa En Isse biała flaga La pou nou de
Lub sav CE lub soli kè mwen oddany
/ Align = "left" /
Alo mwen ATI biała flaga, mwen ka Isse
(2 Zwrotka)
Ke an mwen ka krwawią X2
Za każdym razem lub Ka plere en ka Santi an Didan na biten fele
Poukwa know, tanie i wysokiej jakości Ying Adan on Lele
Plé histoi fałdy mové ki TV
- Pracujesz w Key stress?
I pukwa se mwen ka
Lub di pawol rok mwen blésséw'
M y kè mwen lub agréssé
Albo nie, albo nie, albo nie, albo przyczyna
Rèmétéw rok kestion, se-pa rabaisséw'
Mwen ja diw ' se vou mwen wybrany (tak lub se on wybór)
Rok PA te, ka Mb asi (fanm te-ka-mo-Bay)
Jeśli Jodi mwen ePIV (ce pa na wypadek)
Kombien raz fo mwen diw (ke mwen malad aw)
Mwen ja diw ' se vou mwen wybrany (tak lub se on wybór)
Rok PA te, ka Mb asi (fanm te-ka-mo-Bay)
Jeśli Jodi mwen ePIV (ce pa na wypadek)
Kombien razy fo mwen diw
(Werset 3)
Tak, Pou próbował mwen próbował
To Le Joo Bondier Fe Joo, MVEN La Ca próbował ... Błona
Yo di con sa effo ka zapłacił
Me mwen an ni limprezonen se det w ka Pei
Tak, dèpi lanné mwen inméw ' se pa Jodi jou
An Ka Pran si mwen Pou Pa gume tu le Chu
Lub cały czas ka fè Caprice paskè nazwa roku mwen se-Krys
Lub dwèt comprann rok tanie i wysokiej jakości y ké tann lot ' jou
Dudu Wini, Wini tu pre an mwen
Dudu Nou sav ke Bondier lut Pou mwen
(Werset 4)
Wiń Pre krotnie, wiń Pre krotnie
Poukwa lanmou bel ka fè tak źle
O Dudu, wini Pale pou nou zrekonstruowany non ne Pa rete con sa Confisi, confi ka akimile me ne rediv ' do widzenia
Pasque se Woo mwen inme, da se Woo mwen inme lub Ka Fe con Si lub Pa SEV
(Dzięki tayou za te słowa)