Krys — Neg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neg", wykonawca: Krys.
Tekst piosenki
Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi
A pa pass chivé an nou grainé, ké fo ké bitin an nou mélé
Respè ba toute nèg ki doubout pou yo avancé
Pa ni tan pou mal palé, sé douvan ké nou mèm kalé
Nou ti ni bon capacité, fon nou rété dan linité
Respè ba toute agrikiltè, sé la tè yo ka kiltivé
Lé ou vwè la récolte rivé, kilti an nou valorisé
Respè ba toute ingéniè, doktè, proféssè
Di mwen ki moun i pli fo ki on nèg édiké?
Connaissance é pi gran foss, ignorance é fébrilité
Respè ba toute étidian adan toute iniversité
Apprenn' tou sa zô pé, pays la ké bizwin zot apré
É pa janmin oublié kè zô ni on identité
Pass zô sé
Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi
Èvè la foi fo nou visé pli ô pou nou pé sa rivé pli loin
Yo vlé nou tchimbé nou a karo pou nèg la pa jin ni ayin
Si ou pa sportif de ô nivo yo pé ké vwè'w si TF1
A moin ké ou sé on comik, on artist ou on Ou sav sa ki ka fèt an France, discrimination a l’embauche
Si nou mèm nèg nou pa pren nou an main
Nou pé ké jin ni on sou en poche
Sé pou sa fon ou ban nou foss la Si on frè en diffikilté fo nou sa ba’y foss la Si on sè en diffikilté fo nou sa ba’y foss la Si on frè ka chèchè travay fon ou sa ba’y foss la, ba’y foss la Ba’y foss la si on manman ka galéré
Fo nou sa ba’y foss la si on frè tombé dan drogue la Fo nou sa ba’y foss la si nou pa ban nou foss la, ki moun ké ban nou foss la?
Ba’y foss la, ba’y foss la
Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi, on identité
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Haïti, Dominique, la Caraïbe, l’Afrique
Pa mété limit' en tèt a zôt, pass potentiel nou ni an twôp
Kalité nou ni an twôp, nou ni an twôp
Nom ay sé pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété,
pa mété, pa mété, pa mété limit' an tèt a zôt
Nom ay sé pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété,
pass potentiel nou ni an twôp woyy
Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi
Pon moun pé pa empéché nou dé fè sa nou ni a fè
Nou toute lib' assi la tè a bondié
Fo pa zô pè ni ambition, pa pè vwè l’avenir an gran
Nou sé nèg é fo pa nou limité
Fo sav ké limit' la sé ciel la (ciel la), ciel la (ciel la)
Donc fo pa nou ka mété limit' en tèt nou
Mé limit' sé ciel la (ciel la), ciel la (ciel la), woyy, yeaheyy
Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi
Ohohoohoho, nou nèg, nou nèg (nou fier dèt' nèg)
Ohohoohoho, nou nèg, nèg (fo pa nou mèt' limit' en tèt a nou, limit' la sé ciel
la)
Ohohoohoho, nou nèg, nou nèg (yes, vizé pli ô, vizé pli loin)
Ohohoohoho, eheheh (èvè nou kay de lavan, ensemb', brriitt !)
Tłumaczenie tekstu piosenki
NEG NEG NEG
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н н н н
Ki Ka Fe si neg ka Fe te, ki ke Fe si neg ka Fe Duvan
Nazwa Ai se neg neg neg
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oddychaj BA wszystko neg ki dubut pou yo zaawansowany
Pa ni tan po mal Palais, se Duvan ke Nou meme Kale
Nou ti ani dobra zdolność, fon Nou reté dan linity
Oddychaj wszystkim agrikilte, se te yo ka kiltive
Te lub vwè zbiorów sadzone, kilti an nou docenić
Oddychaj genialnie, doktè, professè
Di mwen Ki-moon i pli FO ki on neg edike?
Wiedza, ignorancja, ignorancja
Oddychaj całym etidianem Adanem całą ignorancją
Poznaj TU SA zo ne, kraj ke bizwin Zot po
E Pa janmin zapomniał kè zô żadnej osobowości
Pass zo se
NEG NEG NEG
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н н н н
Ki Ka Fe si neg ka Fe te, ki ke Fe si neg ka Fe Duvan
Nazwa Ai se neg neg neg
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н
/ Align = "left" /
Wiara FO Nou celował fałd o pou nou ne jego przykuty fałd off
Yo VLE Nou chimbe Nou a Caro po neg La Pa Jin ni Ayin
Jeśli lub sportowy pas o nivo yo ne ke vwè ' w SI TF1
A Moin ké lub se on comik, on artist " lub " on " lub sav jego Ki Ka fèt roku Francja, dyskryminacji zatrudniania
Si Nou meme neg Nou Pa Pren Nou en ręka
Nou ne ke Jin ani grosza w kieszeni
Se pou jego suszarka do włosów lub ban Nou Spo jeśli frè w diffikilté fo Nou jego BA 'y foss czy możemy sobie wyobrazić w diffikilté fo Nou jego BA ' y foss jeśli my frè ka chèchè travay tło lub jego BA' w fosa i Ba 'w fosa na ba' y foss jeśli my manman ka walczył
FO Nou SA ba ' i fosse la, Ki moon ke ban Nou fosse la?
BA 'y fosse la, ba' y fosse la
NEG NEG NEG
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н н н н
Ki Ka Fe si neg ka Fe te, ki ke Fe si neg ka Fe Duvan
Nazwa Ai se neg neg neg
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н
/ Align = "left" /
Gwadelupa, Martynika, Gujana, Reunion, Haiti, Dominika, Karaiby, Afryka
Pa metet limit wkrótce, potencjalny Przełęcz nou ni an twôp
Kalie nou ani an twôp, nou ani an twôp
Nazwa Ai se pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey,
/ align = "left" /
Nazwa Ai se pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey, Pa methey,
Przełęcz potencjał, know, ani rok twôp woyy
NEG NEG NEG
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н н н н
Ki Ka Fe si neg ka Fe te, ki ke Fe si neg ka Fe Duvan
Nazwa Ai se neg neg neg
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н
/ Align = "left" /
Pon Moon ne Pa nadziewane Nou de Fe SA Nou ni a Fe
Nou Cała lib ' Assi trójka skoczyła
FO Pa zo ne ni ambicji, pa ne vwè przyszłość Gran
Nowy se nèg e fo pa nou ograniczone
Fo sav ké limit ' z nieba (niebo), niebo (niebo)
Tak więc, fo Pa nou ka mété limit ' w tèt Nou
Regionalna Strefa nieba (niebo), niebo (niebo), woyy, yeaheyy
NEG NEG NEG
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н н н н
Ki Ka Fe si neg ka Fe te, ki ke Fe si neg ka Fe Duvan
Nazwa Ai se neg neg neg
Yo przyzwyczajony Nou a Vwè Piti me von Nou zmienił mentalność
Pasque se н с н н н
Antyle przez dziedzictwo, przez kulturę, przez historię, Oohohoo, nasz facet, nasz facet (jesteśmy dumni z dłużnika), Oohohoo, nasz facet, facet (fałszywy, Nie nasz mistrz "ogranicza", aby być szefem USA, zasięg Antyli), Oohohoo, nasz facet, nasz facet (tak, vise-curle, vise dalej).
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O! (to jest nasz dom adwentowy !)