Krystle Warren — Year End Issue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Year End Issue", wykonawca: Krystle Warren.
Tekst piosenki
A car alarm at ten a.m.
Doesn’t mean I can’t sympathize
Doesn’t mean I can’t close my eyes
For a little while.
A lack of sentimental value
Doesn’t mean I don’t love you
Doesn’t mean I can’t touch you in hopes that you’ll touch me.
This is all I need to wear: trousers, socks and underwear.
The Year End Issue should bear a comma:
Lose Weight. Read More. Find Osama,
That book’s been laying there for weeks; weeks could mean days.
My heart won’t lie, it’s always true
Doesn’t mean that I love you
Doesn’t mean I can’t touch you in hopes that you’ll touch me This all I need to wear: trousers, socks and underwear.
Your hand upon my breathing chest
Doesn’t mean you love me best
Doesn’t mean you fancy this. waiting in the wings
But when I kiss you, know it’s true: when I kiss you I kiss you.
Doesn’t mean I can’t touch you in hopes that you’ll touch me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alarm samochodowy o dziesiątej rano.
To nie znaczy, że nie mogę współczuć.
To nie znaczy, że nie mogę zamknąć oczu.
Na jakiś czas.
Brak wartości sentymentalnej
To nie znaczy, że cię nie kocham.
To nie znaczy, że nie mogę cię dotknąć w nadziei, że ty dotkniesz mnie.
To wszystko, czego potrzebuję: spodnie, skarpetki i bielizna.
Wydanie na koniec roku powinno być opatrzone przecinkiem:
Schudnij. Czytaj Więcej. Znajdź Osamę,
Ta książka leży tam od tygodni, tygodnie mogą oznaczać dni.
My heart won 't lie, it' s always true
To nie znaczy, że cię kocham.
To nie znaczy, że nie mogę cię dotknąć w nadziei, że ty dotkniesz mnie tym wszystkim, co muszę nosić: spodniami, skarpetkami i bielizną.
Your hand upon my breathing chest
To nie znaczy, że kochasz mnie najbardziej.
To nie znaczy, że ci się to podoba. waiting in the wings
Ale kiedy cię całuję, wiedz, że to prawda: kiedy cię całuję, to cię całuję.
To nie znaczy, że nie mogę cię dotknąć w nadziei, że ty dotkniesz mnie.