KSMB — Klockan 8 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Klockan 8", wykonawca: KSMB.
Tekst piosenki
Jag blir behandlad som ett smutsigt litet gli
jag är nog så hunsad som en vuxen man kan bli
men klockan 8 kan jag skrika ut mitt hat
då är dom döva för min dröm och för mitt skrik, och för mitt prat
Skulle vilja spränga all betongen med ett brak
skulle vilja hänga dom som driver detta hak
det är så våldsamt, det jag vill och det jag gjort
men för varje mur som sprängs så bygger dom två nya jävligt fort
Just den dan vill jag leva, just den dan vill jag se
och jag lovar att du aldrig ska förakta mig nå mer
för just den dan ska jag våga, just den dan vill det vill
jag ska visa vem jag e och vad jag vill
Det är lika bra att vara trevlig, lugn och snäll
lika bra att be dom låsa tidigt nu ikväll
då finns bara jag och dom drömmar jag har kvar
dom som inte grusats är det enda hopp om frihet som jag har
Just den dan vill jag leva, just den dan vill jag se
och jag lovar att du aldrig ska förakta mig nå mer
för just den dan ska jag våga, just den dan vill det vill
jag ska visa vem jag e och vad jag vill
Det är inte lätt i bland nyckelprydda svin
och det är inte lätt i den totala apatin
men du är så vacker när du ler i telefon
jag vill bara skrika att «jag älskar dig"och «jag vill härifrån»
Just den dan vill jag leva, just den dan vill jag se
och jag lovar att du aldrig ska förakta mig nå mer
för just den dan ska jag våga, just den dan vill det vill
jag ska visa vem jag e och vad jag vill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktują mnie jak brudnego gli.
Myślę, że jestem jak dorosły człowiek, być może, ale o 8 rano mogę wykrzyczeć moją nienawiść, a potem głuchy na moje marzenie i na mój krzyk, i na moją rozmowę, chciałbym wysadzić cały beton z hukiem, chciałbym powiesić tych, którzy prowadzą tę dziwkę, to jest tak okrutne, że chcę i co zrobiłem, ale dla każdej wysadzonej ściany budują dwa nowe, do cholery, tego dnia chcę żyć, tego dnia chcę zobaczyć i obiecuję, że nigdy więcej mnie nie gardzisz, ponieważ jest to dzień, dzień, w którym chce, pokażę Ci, kim jestem i czego chcę, równie dobrze jest być dobrym, spokojnym i życzliwym, równie dobrze mogą zamknąć wcześnie wieczorem, wtedy są tylko ja i marzenia, które mi pozostały.
ci, którzy nie są zmiażdżeni , są jedyną nadzieją na wolność, jaką mam w dniu, w którym chcę żyć, w dniu, w którym chcę zobaczyć i obiecuję, że już nigdy nie będziesz mną gardzić, ponieważ jest to dzień, w którym się odważyłem, jest to dzień, w którym chcę, pokażę Ci, kim jestem i czego chcę, nie jest to łatwe wśród kluczowych pikantnych świń i nie jest to łatwe w całkowitej apatii, ale
Chcę tylko krzyczeć, że"kocham cię" i "chcę stąd odejść" w dniu, w którym chcę żyć, w dniu, w którym chcę zobaczyć, i obiecuję, że już nigdy nie będziesz mną gardzić, ponieważ tego dnia ośmielę się, tego dnia pokażę Ci, kim jestem i czego chcę.