KT Tunstall — Maybe It's A Good Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe It's A Good Thing", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
All this choosing-wrongs losing ground
Often feeling lost, has brought it out.
But I’m looking for a love, not a heartache
Yes I’m gonna take my time
Even though I know from the handshake
If I wanna make you mine
I am walking blind
Maybe that’s a good thing,
Maybe that’s a good thing…
…that I can’t see what’s coming
And I don’t much care
Life will become one big stupid «Truth or Dare»
Maybe it’s a good thing
Temper me with dignity today
Ever shoot your silver through my veins
Looking for a change in my make-up
Break apart and start again
I will ask a question
You will win my heart and then…
…I will send you a sign
Maybe that’s a rare thing,
Maybe that’s a rare thing.
When a light comes blinding
And it stops me dead
I’ll always remember the time you sat next to me and you said,
«Maybe it’s a good thing.»
When a light comes blinding
And it stops me dead
I’ll always remember the time you sat next to me and you said,
«Maybe it’s a good thing.
Maybe it’s a good thing.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
All this choosing-wrongs losing ground
Czesto czuje sie zagubiony, wyprowadzil to.
Ale szukam miłości, a nie bólu serca.
Tak, nie śpieszę się.
Chociaż wiem to z uścisku dłoni.
If I wanna make you mine
Idę na ślepo.
Może to dobrze.,
Może to dobrze.…
... that I can 't see what' s coming
I nie dbam o to.
Życie stanie się jednym wielkim głupim " Prawda czy wyzwanie»
Może to dobrze.
/ Align = "left" /
Ever shoot your silver through my veins
Szukam zmiany w makijażu
Break apart and start again
Zadam ci pytanie.
Zdobędziesz moje serce i wtedy…
... Wyślę ci znak
Może to rzadka rzecz.,
Może to rzadka rzecz.
When a light comes blinding
I powstrzymuje mnie to przed śmiercią.
Zawsze będę pamiętał, jak usiadłeś obok mnie i powiedziałeś:,
"Może to dobrze.»
When a light comes blinding
I powstrzymuje mnie to przed śmiercią.
Zawsze będę pamiętał, jak usiadłeś obok mnie i powiedziałeś:,
"Może to dobrze.
Może to dobrze.»