KT Tunstall — One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
I look up and the hills seem far away
But they still say
More than you
And on my back, I see these clouds above
And they still love me More than you
And I know I don’t have to wait for words
I can walk away and listen to the birds
Listen to the birds
They don’t sing the things I want to hear
They don’t change, they stay the same
When I’m near, yeah yeah yeah
But I would dearly love to run away
From your shadow
For just one day
'Cause I would dearly love to run away
From your shadow
For just one day
I don’t ever want to steal your time
'Cause you seem fine
But I feel blue
I don’t want to say the things I do
'Cause I know I feel it more than you
And I know I don’t have to wait for words
I can walk away and listen to the birds
Listen to the birds
'Cause they don’t sing the things I want to hear
They don’t change, they stay the same
When I’m near, yeah yeah yeah
I would dearly love to run away
From your shadow
For just one day
Well I would dearly love to run away
From your shadow
For just one, just one, just one day
Oh yeah, yeah, yeah
Well I know I don’t want to wait for you
I could turn around and order somebody new, order somebody new yeah
Someone that says the things I need to hear
Doesn’t change someone who stays the same
When I need yeah
Well I would dearly love to run away
From your shadow
For just one day
'Cause I would dearly love to run away
From your shadow
For just one day
Just one day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look up and the hills seem far away
Ale wciąż mówią
More than you
I na plecach widzę te chmury
I wciąż kochają mnie bardziej niż ciebie.
I Wiem, że nie muszę czekać na słowa
I can walk away and listen to the birds
Listen to the birds
They don ' t sing the things I want to hear
Nie zmieniają się, pozostają takie same.
When I ' m near, yeah yeah yeah
Ale bardzo chciałbym uciec.
From your shadow
Tylko na jeden dzień.
'Cause I would dearly love to run away
From your shadow
Tylko na jeden dzień.
I don ' t ever want to steal your time
'Cause you seem fine
But I feel blue
I don ' t want to say the things I do
'Cause I know I feel it more than you
I Wiem, że nie muszę czekać na słowa
I can walk away and listen to the birds
Listen to the birds
'Cause they don' t sing the things I want to hear
Nie zmieniają się, pozostają takie same.
When I ' m near, yeah yeah yeah
Bardzo chciałbym uciec.
From your shadow
Tylko na jeden dzień.
Bardzo chciałbym uciec.
From your shadow
Tylko jeden, tylko jeden, tylko jeden dzień
Oh yeah, yeah, yeah
Wiem, że nie chcę na ciebie czekać.
Mógłbym zawrócić i zamówić kogoś nowego, zamówić kogoś nowego tak
Ktoś, kto mówi rzeczy, które muszę usłyszeć.
Nie zmienia to kogoś, kto pozostaje taki sam.
When I need yeah
Bardzo chciałbym uciec.
From your shadow
Tylko na jeden dzień.
'Cause I would dearly love to run away
From your shadow
Tylko na jeden dzień.
Tylko jeden dzień.