Kátia Guerreiro — Arraial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arraial", wykonawca: Kátia Guerreiro.
Tekst piosenki
Acabou o arraial
Folhas e bandeiras já sem côr
Tal qual aquele dia em que chegaste
Tal qual aquele dia, meu amor
Para quê cantar
Se longe já não ouves
O nosso canto ainda está na fonte
E o nosso sonho nas estrelas do horizonte
Ainda nasce a lua dos moínhos
Ainda nasce o dia sobre os montes
Ainda vejo a curva do caminho
Ainda o mesmo som, as mesmas fontes
Sabes meu amor, não estou sózinho
Pelas salas do silêncio em que te escuto
Abro a janela, ainda cheira a rosmaninho
Olho-me ao espelho, ainda vejo luto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu stan
Liście i flagi są już bez koloru
Jak w dniu, w którym jesteś
Tak jak tego dnia, moja miłość
Dlaczego śpiewać
Jeśli daleko już nie słyszysz
W naszym kącie, wciąż jest w źródło
A nasze marzenie w gwiazdy z horyzontu
Wciąż rodzi się księżyc z moínhos
/ Align = "left" /
Wciąż widzę krzywą ścieżkę
Wciąż ten sam dźwięk, te same źródła
Wiesz, kochanie, nie jestem sam.,
Po pokoju w ciszy, słyszę cię
Otwieram okno, wciąż pachnie rozmarynem
Patrzę w lustro, wciąż widzę żałobę