Kátia Guerreiro — Fados Dos Olhos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fados Dos Olhos", wykonawca: Kátia Guerreiro.
Tekst piosenki
Os olhos são indiscretos
revelam tudo o que sentem
podem mentir os seus labios
os olhos, estes, num mentem
podem mentir os seus labios
os olhos, estes, num mentem
essa __ no meu peito
essa armagura tão louca
quer tortura nos teus olhos
e riso na tua boca
quer tortura nos teus olhos
e riso na tua boca
eu quis cantar o olhar que me encantou
e me enlacei como nossa inspiração
foi o calor de um olhar teu que me tremeu e refinou
o teu olhar é a razão desta paixão
eu sei que não tens amor
___ no teu olhar
o amor quando é sentido não se pode disfarçar
o amor quando é sentido não se pode disfarçar
enqanto os teus labios cantam canções feitas do luar
soluças cheio de magoa, o teu espinhoso olhar
soluças cheio de magoa, o teu espinhoso olhar
eu quis cantar o olhar que me encantou
e me enlacei como nossa inspiração
foi o calor de um olhar teu que me tremeu e refinou
o teu olhar é a razão desta paixão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy indiscretos
pokazują wszystko, co czują
mogą leżeć na ustach
oczy te, w leżą
mogą leżeć na ustach
oczy te, w leżą
to _ _ w mojej piersi
to armagura jest tak szalona
chcesz tortur w twoich oczach
i śmiech na ustach
chcesz tortur w twoich oczach
i śmiech na ustach
chciałem śpiewać, wygląd, który mnie zafascynował
i mi enlacei jak nasza inspiracja
było ciepło, Twoje spojrzenie, że mnie potrząsnął i wyjaśnił
Twoje spojrzenie jest powodem tej pasji
wiem, że nie jesteś miłością.
__/ align = "left" /
miłość, gdy to uczucie nie może ukryć
miłość, gdy to uczucie nie może ukryć
enqanto twoje usta śpiewają piosenki wykonane z Księżyca
soluças, pełna jestem twoim kolczastym spojrzeniem
soluças, pełna jestem twoim kolczastym spojrzeniem
chciałem śpiewać, wygląd, który mnie zafascynował
i mi enlacei jak nasza inspiracja
było ciepło, Twoje spojrzenie, że mnie potrząsnął i wyjaśnił
Twoje spojrzenie jest powodem tej pasji