Kublai Khan — Hunger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunger", wykonawca: Kublai Khan.
Tekst piosenki
i cant take it yet i try not to admit
my lack of action my refusal to commit is dangerous
ill put it off i say
ill wait until another day
but just remember
there are dogs out there who are always hungry.
looking to get their fill
when you slow down they wont
that sucess. hard earned sweat. becomes someone elses meal.
so keep your head down and work it out.
think it through. time to choose
if youre left. wishing youd tried more.
are you where you wanted?
instead of being haunted
by maybes and questions of doubt asking what if?
dont waste your time dont even rethinking it the world wont wait for you
so gotta do what you do the world wont wait for you
so you gotta do what youve gotta do no one will wait for you
caught in between
reality and my own dreams
i see where i want to be just seems i never know how to get there
forget your sense of entitlement
complain.expect. but wont work for shit
waste away i could give a fuck less
id rather earn it id rather die than be useless
so keep your head down and work it out.
think it through time to choose
if youre left. wishing youd tried more.
are you where you wanted.
instead of being haunted
by maybes and questions of doubts asking what if?
dont waste your time dont even rethinking it.
if everydog has his day then wheres mine?
keep my head up but life wont let up wont hope for better dayswork til the come my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mogę tego znieść, ale staram się nie przyznać
mój brak działania moja odmowa popełnienia jest niebezpieczna
odłożę to, mówię
poczekam do następnego dnia.
ale pamiętaj
są tam psy, które zawsze są głodne.
/ align = "left" /
kiedy zwolnisz, nie będą
co za sukces. ciężko zarobiony pot. staje się kimś innym.
więc trzymaj głowę nisko i pracuj nad tym.
przemyśl to. czas wyboru
/ align = "left" / szkoda, że nie próbowałeś więcej.
jesteś tam, gdzie chciałeś?
zamiast być nawiedzonym
pytając o "może" i "co jeśli"?
nie marnuj czasu. nie myśl o tym. świat nie będzie na ciebie czekał.
więc muszę robić to, co robisz świat nie będzie na ciebie czekał.
więc musisz zrobić to, co musisz. nikt na ciebie nie będzie czekał.
caught in between
reality and my own dreams
I see where i want to be just seems i never know how to get there
zapomnij o poczuciu uprawnień.
narzekaj.spodziewaj się. but wont work for shit
marnotrawstwo i could give a fuck less
wolę na to zasłużyć. wolę umrzeć niż być bezużytecznym.
więc trzymaj głowę nisko i pracuj nad tym.
think it through time to choose
/ align = "left" / szkoda, że nie próbowałeś więcej.
jesteś tam, gdzie chciałeś.
zamiast być nawiedzonym
by maybe and questions of doubts asking what if?
nie marnuj czasu, nawet nie Przemyśl tego.
jeśli każdy pies ma swój dzień, to gdzie jest mój?
"keep my head up but life wont let up wont hope for better days"