Kudai — Escapar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escapar", wykonawca: Kudai.
Tekst piosenki
Veo sombras que se apagan
Veo mil fotos del ayer
Mil recuerdos que se acaban
Queda un sueño aún por ver
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Veo las calles del mañana
Veo la ausencia del ayer
Y mil sueños que se fueron
Mil historias que se hundieron
Como barcos que se pierden en el mar
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Yo solo quiero escapar (quiero escapar)
Nunca regresar (y ya no quiero nunca regresar)
Y quiero escapar (ya no saber jamás del tiempo)
Y no regresar (sólo quiero estar en silencio)
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Yo solo quiero escapar (quiero escapar)
Nunca regresar (y ya no quiero nunca regresar)
Y quiero escapar (ya no saber jamás del tiempo)
Y no regresar (sólo quiero estar en silencio)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cienie, które gasną.
Widzę tysiąc zdjęć z wczoraj.
Tysiąc wspomnień, które się kończą
Jeszcze nie widać marzenia
Chcę uciec i się obudzić.
Nie znając czasu,
Chcę oddychać bez powrotu.
I chcę żyć, Chcę istnieć.
Czuć ciszę
Nie chcę więcej rozmawiać.
Chcę tylko znaleźć spokojny dzień.
Widzę ulice jutra.
Widzę brak wczoraj.
I tysiąc snów, które odeszły,
Tysiąc opowieści, które zatonęły,
Jak statki, które gubią się na morzu,
Chcę uciec i się obudzić.
Nie znając czasu,
Chcę oddychać bez powrotu.
I chcę żyć, Chcę istnieć.
Czuć ciszę
Nie chcę więcej rozmawiać.
Chcę tylko znaleźć spokojny dzień.
Chcę uciec i się obudzić.
Nie znając czasu,
Nie chcę więcej rozmawiać.
Chcę tylko znaleźć spokojny dzień.
Chcę tylko uciec (chcę uciec)
Nigdy nie wracaj (i nie chcę już nigdy nie wracać)
I chcę uciec (nie znam już czasu)
I nie wracaj (chcę tylko milczeć)
Chcę uciec i się obudzić.
Nie znając czasu,
Chcę oddychać bez powrotu.
I chcę żyć, Chcę istnieć.
Czuć ciszę
Nie chcę więcej rozmawiać.
Chcę tylko znaleźć spokojny dzień.
Chcę uciec i się obudzić.
Nie znając czasu,
Nie chcę więcej rozmawiać.
Chcę tylko znaleźć spokojny dzień.
Chcę tylko uciec (chcę uciec)
Nigdy nie wracaj (i nie chcę już nigdy nie wracać)
I chcę uciec (nie znam już czasu)
I nie wracaj (chcę tylko milczeć)