Kuh Ledesma — Noong Unang Panahon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noong Unang Panahon", wykonawca: Kuh Ledesma.
Tekst piosenki
Noong Unang Panahon
Ang langit at lupa’y
Magkaratig halos
Laganap ang tuwa
Kapag sa banga
Ni butil ay wala
Ang gubat at ilog
May handang biyaya
Noong Unang Panahon
Ang sikat ng araw
Ay nagpapalago
Sa bawat halaman
Bakit kaya ngayon
Kay init ng darang
Ilog tinutuyo
Parang tinitigang
Noong Unang Panahon
Ang patak ng ulan
Pinasasariwa
Dahong naninilaw
Ngayo’y nagngangalit
May hanging kasabay
May bahang kasunod
Na nakamamatay
Noong Unang Panahon
Ang puso ng tao’y
Marunong magmahal
Hindi nanloloko
Sa hapis ng iba’y
Laang makisalo
Layo’y pumayapa
At hindi manggulo
Pati na ang langit
Na dati’y kay baba
Ay nagpakalayo
Sa ulilang lupa
Bathala gumising
Tuyuin ang luha
Ng nananawagan
At nagpapaawa
Noong Unang Panahon
Ang langit at lupa’y
Magkaratig halos
Laganap ang tuwa
Bathala gumising
Tuyuin ang luha
Ng nananawagan
At nagpapaawa
Noong Unang Panahon
Noong Unang Panahon
Noong Unang Panahon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy Raz ...
Niebo i ziemia
Opierają się na prawie
Powszechne emocje,
Kiedy w Bang
Nie ma ani ziarna, ani
Lasy i rzeki,
Jest pożądane błogosławieństwo.
Po raz pierwszy
Słońce
Będzie rosnąć
Na każdej roślinie.
Dlaczego tak jest teraz
W ogniu
Rzeki darang wysychają
Chce poznać nowych przyjaciół?
Pierwszy raz
Deszcz.
Świeży
Biała krew,
Teraz wściekły
Związek Wiszący,
Czytaj dalej,
Co jest fatalne
Pierwszy Raz ...
Serce stworzeń.
Możesz mnie kochać?
Nie daj się zwieść
W mękach innych,
Podzielać
Świat
I nie prześladuj
Nawet niebo,
To było przed Babą.
Odejść
W lot.
Batala budzi się,
Wysychają łzy
Dzwoniący
I nabiera sensu.
Pierwszy Raz ...
Niebo i ziemia
Opierają się na prawie
Powszechne emocje,
Batala budzi się,
Wysychają łzy
Dzwoniący
I ma sens.
Pierwszy Raz ...
Pierwszy Raz ...
Pierwszy Raz ...