Кукрыниксы — Крайние Меры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крайние Меры", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Мы одни с тобой —
И никто не видит нас.
Мы сродни душой,
Но никто не верит в нас.
Каждый день, закрыв глаза, ты не даешь уйти слезам.
Мечемся от стенки к полу, прячемся от глаз укола.
Наблюдаем тени, стаю. Убегая, улетаем.
Задержалась эта пауза, нас мучает, кусает.
Мы одни с тобой —
И никто не слышит нас.
Нам один простой —
Выход видится сейчас:
Ты отрекись, от всех отрекись —
Это наши крайние меры.
Я отрекусь, от всех отрекусь —
Это наши крайние меры.
Мы одни с тобой —
И никто не знает нас.
Нам один простой —
Выход видится сейчас:
Ты отрекись, от всех отрекись —
Это наши крайние меры.
Я отрекусь, от всех отрекусь —
Это наши крайние меры.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy sami. —
Nikt nas nie widzi.
Jesteśmy jak dusza,
Ale nikt w nas nie wierzy.
Każdego dnia, z zamkniętymi oczami, powstrzymujesz łzy.
Pędzimy od ściany do podłogi, chowamy się przed oczami zastrzyku.
Obserwujemy cienie, stado. Uciekając, odlatujemy.
Zatrzymała się ta pauza, dręczy nas, gryzie.
Jesteśmy sami. —
Nikt nas nie słyszy.
Nam jeden prosty —
Wyjście jest teraz widoczne:
Wyrzeknij się, wyrzeknij się wszystkich. —
To są nasze ekstremalne środki.
Wyrzekam się wszystkich. —
To są nasze ekstremalne środki.
Jesteśmy sami. —
I nikt nas nie zna.
Nam jeden prosty —
Wyjście jest teraz widoczne:
Wyrzeknij się, wyrzeknij się wszystkich. —
To są nasze ekstremalne środki.
Wyrzekam się wszystkich. —
To są nasze ekstremalne środki.