Кукрыниксы — Мечта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечта", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Ты — бушующий океан!
Живешь как в последний раз
И чувствуешь весь обман
Не многим дано из нас
Так жить и дышать весной
Как будто вокруг тебя
Не может быть тени злой
Не может быть тени
Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Ты — безудержный ураган!
Сметаешь всё на пути
Пугаясь порою сам,
Как можно так жизнь крутить.
Не многим дано из нас
Увидеть в который раз
Куда приведут мечты
К чему прикоснешься ты Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Что же доволен ли ты мечтой?
И что ты есть у неё
Довольна она тобой
Мы ищем ответ её Немногим дано из нас
Знакомится в первый раз
И быть покоренным ей Всю жизнь отдаваясь
Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś szalejącym oceanem!
Żyjesz jak ostatni raz.
I czujesz całe oszustwo
Niewielu z nas jest obdarzonych
Więc żyć i oddychać na wiosnę
Jakby wokół ciebie
Nie może być cień zła
Nie może być cienia
Jedna szansa daje kochając
Sen Nam nieudolny
Masz jedno życie.
W nim płonąć śmiało!
Jesteś szalonym huraganem!
/ Align = "left" /
Czasami przerażony sam,
Jak możesz tak żyć?
Niewielu z nas jest obdarzonych
Zobacz też
Gdzie przyniesie marzenia
Czego dotkniesz, jedna szansa daje miłość
Sen Nam nieudolny
Masz jedno życie.
W nim płonąć śmiało!
Czy jesteś zadowolony ze snu?
I że ona ma Ciebie.
Jest z Ciebie zadowolona.
Szukamy odpowiedzi na jej nieliczne dane z nas
Poznaje się po raz pierwszy
I być podporządkowanym jej przez całe życie.
Jedna szansa daje kochając
Sen Nam nieudolny
Masz jedno życie.
W nim płonąć śmiało!