Кукрыниксы — S.O.S. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S.", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Вечное сияние…
Мы часто от незнания
Не замечаем так проходят дни
Мир меняет имена,
Планеты крутят времена
За суетой не успеваем жить.
Мы в погоне за мечтой
Теряем смысл и покой.
Кажется нам порой
Что счастья нет.
Продолжая с этим жить
В своей беде чужих винить
Не замечая над собою свет.
Целый мир в твоих руках
Ты оставь ненужный страх
Прогони пустую лень
Для серьезных перемен
Выключи TV,
Поднимись и удиви
Целый мир в твоих руках
Не останься в дураках.
Вечное сияние…
Мы часто от незнания
Не замечаем так проходят дни…
Целый мир в твоих руках
Ты оставь ненужный страх
Прогони пустую лень
Для серьезных перемен
Выключи TV,
Поднимись и удиви
Целый мир в твоих руках
Не останься в дураках.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczny blask…
Często jesteśmy nieświadomi
Nie zauważamy tak mijają dni
Świat zmienia nazwy,
Planety kręcą czasy
Za zamieszaniem nie mamy czasu żyć.
Jesteśmy w pogoni za marzeniem
Tracimy znaczenie i spokój.
Wydaje nam się, że czasami
Że nie ma szczęścia.
/ Align = "left" /
W swoich kłopotach cudzych winić
Nie zauważając światła nad sobą.
Cały świat w twoich rękach
Zostaw niepotrzebny strach.
Wyrzuć puste lenistwo
Dla poważnych zmian
Wyłącz telewizor.,
Wstań i zaskocz
Cały świat w twoich rękach
Nie bądź głupi.
Wieczny blask…
Często jesteśmy nieświadomi
Nie zauważamy tak mijają dni…
Cały świat w twoich rękach
Zostaw niepotrzebny strach.
Wyrzuć puste lenistwo
Dla poważnych zmian
Wyłącz telewizor.,
Wstań i zaskocz
Cały świat w twoich rękach
Nie bądź głupi.