Kula Shaker — Grateful When You're Dead / Jerry Was There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grateful When You're Dead / Jerry Was There", wykonawca: Kula Shaker.
Tekst piosenki
I’m painting, I paint a picture in your mind
If you’re driving roads to suicide, I know you can sympathise
If your love is a cheatin' and if you’re blinded by the pain
Your honeymoon in summer is a picnic in the rain…
You’ll be grateful when you’re dead
Grateful when you’re dead
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
I’m shaking, I shake the spear before your eyes
Well if you know your history, you will read between the lines
If you’re waiting for a vision, to illuminate your mind
To leave this world of misery, oh eave it all behind…
You’ll be grateful when you’re dead
Grateful when you’re dead
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba Jerry was there,
Jerry was there (many times!)
Oh I’m telling you man, Jerry was there
You could feel his presence everywhere
Oh I’m telling you man, Jerry was there
You could feel his presence everywhere
«I seen him man — looked me right in the face»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m painting, I paint a picture in your mind
Jeśli prowadzisz drogę do samobójstwa, wiem, że możesz współczuć
If your love is a cheatin 'and if you' re blind by the pain
Twój miesiąc miodowy w lecie to piknik w deszczu…
Będziesz wdzięczny, gdy umrzesz.
Grateful when you ' re dead
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
Trzęsę się, trzęsę włócznią przed twoimi oczami
Jeśli znasz swoją historię, będziesz czytał między wierszami
Jeśli czekasz na wizję, która oświeci twój umysł
Zostawić ten świat nędzy, zostawić to wszystko za sobą…
Będziesz wdzięczny, gdy umrzesz.
Grateful when you ' re dead
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / ,
Jerry był tam (wiele razy!)
Mówię ci, Jerry tam był.
Wszędzie można było poczuć jego obecność.
Mówię ci, Jerry tam był.
Wszędzie można było poczuć jego obecność.
"I seen him man-looked me right in the face»