Kula Shaker — Hurricane Season tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurricane Season", wykonawca: Kula Shaker.
Tekst piosenki
He was an outcast from the island sailing across the sea
Bending the horizon bearing with the breeze
Searching for a treasure buried long ago
'Cos nothing lasts forever except what you don’t know
But he weren’t afraid of dying or stepping through that door
The compass started reeling and he stared into the storm
Soon everything was rolling and rolling like a hound
And an angry ton of water knocked him to the ground
And it kinda stands to reason
It was hurricance season
Hey-ey-ey-ey
He was hanging in the darkness holding to the land
Faces in the water of folks he’d left behind
Saying 'boy you must be crazy should have stayed at home
Stuck with what you’d started, stuck with what you know'
And the sea had come to take him and snuff him like a light
In the black and heavy water in the black and heavy sight
And it kinda stands to reason
It was hurricance season
Hey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey
He called up to the angels he called into the deep
Said 'God if you can hear me give me some relief'
And He didn’t ask for favours didn’t want to ask for gold
Only one posession possession of a soul
'I'm begging for your mercy I’m begging to you please
I’m just a simple traveller lost upon the sea'
And it kinda stands to reason
It was hurricance season
Hey-hey-hey-hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był wyrzutkiem z wyspy żeglującym po morzu.
/ Align = "left" /
Poszukiwanie skarbu zakopanego dawno temu
'Cos nothing lasts forever except what you don' t know
Ale nie bał się śmierci ani przejścia przez te drzwi.
Kompas zaczął zwijać się i wpatrywał się w burzę.
Wkrótce wszystko toczyło się i toczyło jak pies.
I wściekła tona wody powaliła go na ziemię.
I to jest dość rozsądne.
To był sezon huraganów.
Hey-ey-ey-ey
Wisiał w ciemności trzymając się ziemi.
Twarze w wodzie ludzi, których zostawił
"Chłopcze, musisz być szalony, powinieneś zostać w domu."
Utknęłaś z tym, co zaczęłaś, utknęłaś z tym, co wiesz.
I morze przybyło by go zabrać i zgasić jak światło
W czarnej i ciężkiej wodzie w czarnym i ciężkim wzroku
I to jest dość rozsądne.
To był sezon huraganów.
Hey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey
Wołał do aniołów, wołał do głębin.
Powiedział: "Boże, Jeśli mnie słyszysz, daj mi ulgę".
I nie prosił o przysługi nie chciał prosić o złoto
/ Align = "left" /
/ Błagam o Twoją łaskę, / błagam cię, proszę.
Jestem prostym podróżnikiem zagubionym na morzu.
I to jest dość rozsądne.
To był sezon huraganów.
Hey-hey-hey-hey