Kulay — Life is ... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life is ...", wykonawca: Kulay.

Tekst piosenki

Money moneys on everyones lips
As it slips through my fingertips
So hard to earn so easy to burn
I never saved so I never learned
We work and work and we hardly play
We tried and tried but we still cant save
Gettin ready for the rainy days
And then suddenly wer die
And now its too late
Now your moneys no good in heaven
Life is
What happens while youre makin plans
Life is somethin I dont truly understand
There was a girl who looks so pretty
She wanted to be a superstar
Shell sell her soul for fame and fortune
Whatever it takes to get that break
So she begged and she borrowed
Like theres no tomorrow
She gave and she gave until she was hollow
Now you can call it fate
Or you can call it luck
On the way to the premiere
She got hit by a truck
And no one gave a
Life is
What happens while youre makin plans
Life is somethin I dont truly understand
Life passes through my hands like water
Show me something that lasts forever
Cuz I feel so incomplete
But I do wanna believe
So dont hold too tight
Whats in the palm of your hands

Tłumaczenie tekstu piosenki

Money moneys on everyones lips
# As it slips through my fingertips #
Tak ciężko zarobić tak łatwo spalić
I never saved so I never learned
Pracujemy i pracujemy i ledwie się bawimy
Próbowaliśmy i próbowaliśmy, ale wciąż nie możemy uratować
"Getting ready for the rainy days"
I nagle wer umiera
A teraz jest za późno.
Teraz Twoje pieniądze nie są dobre w niebie
Life is
What happens while you ' re makin plans
Życie jest czymś, czego naprawdę nie rozumiem.
Była taka Śliczna dziewczyna.
Chciała być supergwiazdą.
Shell sell her soul for fame and fortune
/ Align = "left" /
Więc błagała i pożyczyła
Like theres no tomorrow
Dawała i dawała, aż była pusta.
Teraz możesz to nazwać przeznaczeniem.
Albo możesz to nazwać szczęściem.
W drodze na premierę
Potrąciła ją ciężarówka.
I nikt nie dał
Life is
What happens while you ' re makin plans
Życie jest czymś, czego naprawdę nie rozumiem.
Życie płynie w moich rękach jak woda.
Show me something that lasts forever
Bo czuję się tak niekompletna
But I Do wanna believe
Więc nie trzymaj się zbyt mocno.
Co jest w twoich rękach