Kumikameli — Heikko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heikko", wykonawca: Kumikameli.
Tekst piosenki
Helppo on olla vahva
Helppo on olla rohkea
Helppo on selkä suorana seistä
Kun on vaatteet joihin piiloutua
Helppo on juosta kuin gaselli
Ja ennätykset rikkoa
Kun tartte juosta paljain jaloin
Kuumassa lasimurskassa
Mistä oisit valmis luopumaan, jos sitä oikein kunnolla kysytään?
Kuinka kauas oisit valmis perääntymään, jos oikein kunnolla päällesi
Käydään?
On vahvinkin meistä kuin vahaa vaan
Jos oikein kunnolla sille tehdään pahaa
Vahvinkin meistä lailla lapsosen itkee
Jos tarpeeksi kovaa sen naamalle polkee
Helppo on puheensa punnita
Sanat huolella valita
Kun ei perhettä vieressä nöyryytetä
Tai silmiä päästä käristetä
Mistä oisit valmis luopumaan, jos sitä oikein kunnolla kysytään?
Kuinka kauas oisit valmis perääntymään, jos oikein kunnolla päällesi
Käydään?
On vahvinkin meistä kuin vahaa vaan
Jos oikein kunnolla sille tehdään pahaa
Vahvinkin meistä lailla lapsosen itkee
Jos tarpeeksi kovaa sen naamalle polkee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo być silnym,
Łatwo być odważnym,
Łatwo mieć plecy,
Kiedy masz ubrania do ukrycia,
Łatwo biegać jak gazela,
I rekordy do złamania,
Kiedy Tartt biegnie boso
W gorącej szybie.
Co byś odmówił, gdyby ktoś Cię o to zapytał?
Jak daleko chcesz się wycofać, jeśli masz wszystko pod kontrolą.
Jedziemy?
Najsilniejszym z nas jest wosk.
Jeśli będzie bolało,
Najsilniejszy z nas, jak dziecko płacze.
Jeśli jest to wystarczająco trudne, aby kopnąć go w twarz,
Łatwo zważyć swoje mowy
Słowa, starannie wybrać,
Kiedy nie poniżasz swojej rodziny obok ciebie
Lub oczy z głowy, aby być smażone.
Co byś odmówił, gdyby ktoś Cię o to zapytał?
Jak daleko chcesz się wycofać, jeśli masz wszystko pod kontrolą.
Jedziemy?
Najsilniejszym z nas jest wosk.
Jeśli będzie bolało,
Najsilniejszy z nas, jak dziecko płacze.
Jeśli jest to wystarczająco trudne, aby kopnąć go w twarz.