Kurban — Namus Belası tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Namus Belası", wykonawca: Kurban.
Tekst piosenki
Düştüm maphus damlarına
Öğüt veren bol olur
Düştüm maphus damlarına
Öğüt veren bol olur
Toplasan o öğütleri
Burdan köye yol olur
Toplasan o öğütleri
Burdan köye yol olur
Ana, baba, bacı, gardaş
Dar günümde el olur
Ana, baba, bacı, gardaş
Dar günümde el olur
Namus belasına gardaş
Döktüğümüz kan bizim
Namus belasına gardaş
Döktüğümüz kan bizim
Hep bir hallı Turhallıyız
Biz bize benzeriz
Hep bir hallı Turhallıyız
Biz bize benzeriz
Yüz bin kere tövbe eder
Yine şarap içeriz
Yüz bin kere tövbe eder
Yine şarap içeriz
At bizim, avrat bizim
Silah bizim, şan bizim
At bizim, avrat bizim
Silah bizim, şan bizim
Namus belasına gardaş
Yatarız zindan bizim
Namus belasına gardaş
Yatarız zindan bizim
Ağam kurban, beyim kurban
Hallarımı eyledim
Ağam kurban, beyim kurban
Hallarımı eyledim
Ne bir eksik ne bir fazla
Hepsi tamam söyledim
Ne bir eksik ne bir fazla
Hepsi tamam söyledim
Kır kalemi, kes cezamı
Yaşamayı neyleyim
Kır kalemi, kes cezamı
Yaşamayı neyleyim
Namus belasına gardaş
Kıydığımız can bizim
Namus belasına gardaş
Kıydığımız can bizim
Namus belasına gardaş
Verdiğimiz can bizim
Namus belasına gardaş
Verdiğimiz can bizim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadłem w krople mafusa.
Napomnienia obfitują
Wpadłem w krople mafusa.
Napomnienia obfitują
Jeśli zbierzesz te wskazówki
Stąd droga do wioski
Jeśli zbierzesz te wskazówki
Stąd droga do wioski
Matka, ojciec, brat, Gardasz
Ręka staje się w moim wąskim dniu
Matka, ojciec, brat, Gardasz
Ręka staje się w moim wąskim dniu
Za cierpienie honoru, Gardasz
Krew, którą przelaliśmy, jest nasza.
Za cierpienie honoru, Gardasz
Krew, którą przelaliśmy, jest nasza.
Zawsze jesteśmy Holly Turhal
Jesteśmy tacy jak my
Zawsze jesteśmy Holly Turhal
Jesteśmy tacy jak my
Żałuje sto tysięcy razy.
Znowu pijemy wino.
Żałuje sto tysięcy razy.
Znowu pijemy wino.
Koń nasz, Abrat nasz
Broń nasza, chwała nasza
Koń nasz, Abrat nasz
Broń nasza, chwała nasza
Za cierpienie honoru, Gardasz
Śpimy w naszym lochu
Za cierpienie honoru, Gardasz
Śpimy w naszym lochu
Aga Qurban, Panie Qurban
Hallar eyledim gości
Aga Qurban, Panie Qurban
Hallar eyledim gości
Nie brakuje ani jednego więcej
Powiedziałem, że wszystko w porządku.
Nie brakuje ani jednego więcej
Powiedziałem, że wszystko w porządku.
Złam rączkę, odetnij mi karę.
Z czym żyję
Złam rączkę, odetnij mi karę.
Z czym żyję
Za cierpienie honoru, Gardasz
Nasze życie, które zabijamy
Za cierpienie honoru, Gardasz
Nasze życie, które zabijamy
Za cierpienie honoru, Gardasz
Możemy dać Nasze
Za cierpienie honoru, Gardasz
Możemy dać Nasze